Tủ Sách Việt Văn

Biên Hoang Truyền Thuyết - Quyển 1

Biên Hoang Truyền Thuyết - Quyển 1 cover

Thể loại: Kiếm Hiệp

Tác giả:

Người dịch: Nhạn Môn Quan, Tàng Thư Viện

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 119

Đánh giá: 4.5/5 (21 đánh giá)

Giới thiệu

Biên Hoang Truyền Thuyết (邊荒傳說) là bộ tiểu thuyết võ hiệp lịch sử của Huỳnh Dị, tức Hoàng Dịch, cây bút Hồng Kông nổi tiếng với lối kết hợp võ hiệp và sử liệu. Bối cảnh là thời Đông Tấn, khi Nam Bắc phân tranh, và vùng đất mang tên Biên Hoang nằm giữa Hoài Thủy và Tứ Thủy: dải đất hoang phế hàng trăm dặm mà người Hán phương Nam gọi là Biên Hoang, người Hồ phương Bắc gọi là Âu Thoát. Hồi đầu dành nhiều trang kể lại vì sao vùng đất ấy hoang tàn, từ thời Tam Quốc qua loạn Bát Vương, họa Vĩnh Gia.

Nhân vật trung tâm Yến Phi là một kiếm khách lãng du, thân thiết với Thác Bạt Khuê ở phương Bắc nhưng lại dốc sức cho người Hán phương Nam. Quanh chàng là Cao Ngạn ham vui, danh sĩ Tạ An và người con gái nuôi tài sắc của ông là Kỷ Thiên Thiên, cùng bao thế lực tranh giành Biên Hoang Tập.

Huỳnh Dị viết dày, đối thoại sắc, đan xen chiến cuộc lớn với những suy tư nội tâm về võ đạo. Bộ truyện dài tám mươi hồi, nên đọc liền mạch để theo kịp các tuyến nhân vật.

Lời tựa

Hiếm có bộ võ hiệp nào lấy một vùng đất làm nhân vật chính như "Biên Hoang Truyền Thuyết". Trước khi ai đó rút kiếm, Huỳnh Dị đã cho người đọc biết mảnh đất kẹp giữa hai triều đại được làm nên từ những gì: chiến tranh, đói kém, chạy loạn, và cả cơ hội cho kẻ dám liều.

Tính hai mặt ấy được gói trong một câu đáng nhớ ở phần mở đầu: "Không có nơi nào đáng sợ hơn Biên Hoang, nhưng cũng không có nơi nào khác đáng yêu như nó." Toàn bộ bộ truyện có thể xem là sự triển khai của câu đó. Yến Phi và bạn bè sống ở nơi luật lệ triều đình không với tới, nên họ phải tự đặt ra luật riêng về tín nghĩa, tình bạn và tự do.

Đừng sốt ruột với những đoạn bàn về thời cuộc hay những đêm Yến Phi ngồi một mình trên đầu núi. Ở Huỳnh Dị, chiêu thức thường chỉ là hệ quả của một trạng thái tâm hồn, và những đoạn lặng ấy chính là nơi võ công được sinh ra.

Điều cuốn sách giữ lại cho thể loại là cảm thức lịch sử: con người nhỏ bé giữa vận nước, nhưng vẫn có quyền chọn đứng về phía ai. Với người đọc hôm nay, Biên Hoang là hình ảnh của mọi vùng giáp ranh, nơi người ta phải tự định nghĩa mình khi không còn ai định nghĩa thay.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Hồi 1
  2. Hồi 2
  3. Hồi 3
  4. Hồi 4
  5. Hồi 5
  6. Hồi 6
  7. Hồi 7
  8. Hồi 8
  9. Hồi 9
  10. Hồi 10
  11. Hồi 11
  12. Hồi 12
  13. Hồi 13
  14. Hồi 14
  15. Hồi 15
  16. Hồi 16
  17. Hồi 17
  18. Hồi 18
  19. Hồi 19
  20. Hồi 20
  21. Hồi 21
  22. Hồi 22
  23. Hồi 23
  24. Hồi 24
  25. Hồi 25
  26. Hồi 26
  27. Hồi 27
  28. Hồi 28
  29. Hồi 29
  30. Hồi 30
  31. Hồi 31
  32. Hồi 32
  33. Hồi 33
  34. Hồi 34
  35. Hồi 35
  36. Hồi 36
  37. Hồi 37
  38. Hồi 38
  39. Hồi 39
  40. Hồi 40