Hồi 8
Hồi 8: Tiêu Lân Công Tử. Đào Viên thôn... Tọa lạc ven Đông Trường Giang, là một khu rừng đào bạt ngàn nhưng chỉ có chừng vài trăm nóc nha. Mặc dù là vùng đất hẻo lánh nhưng Đào Viên thôn không phải là vùng đất vô danh, mà ngước lại đã từng nổi tiếng khắp cõi Trung Nguyên đến vùng đất hoa đào, nhất là vào thời tiết lập xuân, người ta sẽ được chiêm ngưỡng cả một rừng đào bạt ngàn. Phong cảnh ở đây vừa hữu tình vừa thơ mộng. Thêm vào đó là những người lịch lãm. Mặc dù cách xa kinh thành Trường An nhưng Đào Viên thôn chẳng kém gì chốn phồn hoa đô hội bởi những con người thanh lịch và hiếu khách. Nổi tiếng nhất ở Đào Viên thôn là khu Đào Viên trang. Trong Đào Viên trang không có những tòa Lâu đài nguy nga tráng lệ, nhưng lại có những dãy thư phòng, kết tạo bằng những thân cây đại thụ và những mái vòm cong, tạo ra khung cảnh vừa thơ vừa mộng. Những tán hoa đào lâu năm, đã hóa thân thành đại thụ quầy quấn lấy Đào Viên trang, tạo thành một sắc cảnh chẳng nơi nào có được. Đào Viên trang chẳng có ai là chủ nhân. Nó được kiến tạo ra cho mọi người cùng đến để hưởng cái lạc thú thanh nhàn chốn dương trần. Người Đào Viên thôn đến Đào Viên trang để hưởng lạc thú thi và họa. Cuộc sống ở đây thật yên bình và thanh bạch. Trong gian đại đường Đào Viên trang, Tiêu Lân trong bộ bạch y nho sinh, tay cầm quyển kinh thư, nhìn xuống những tiểu đồng chưa quá mười lăm. Chàng tằng hắng rồi ngâm: Tương Thứ hữu bì, nhân vô nghi. Nhân nhi vô nghi, bát tứ ha vi. Tương thử hữu xí, nhân nhi vô chi Nhân nhi vô chi, bạt tử hạ kỳ. Tương thử hữu thế, nhân nhi vô lễ Nhân nhi vô lễ, hổ bất thuyền tử. Dịch: Tương Thử có bì, người mà vô nghi. Người mà vô nghi, không chết làm chi. Tương Thử có răng, người mà không ngăn. Tương Thử có thể, người mà không lễ. Người mà không lễ, chết nhanh cho dễ. Ngâm xong đoạn thơ Thạc Thử, Tiêu Lân nói với lũ tiểu đồng: - Tất cả đọc lại. Bọn tiểu đồng đồng loạt xướng đọc bài thơ Thạc Thử. Khi bọn tiểu đồng vừa đọc dứt đoạn thơ đó thì một lão trượng hối hả bước vào. Lão vừa bước vào vừa khoát tay nói: - Thôi thôi đừng đọc nữa... Đừng đọc nữa. Lão xua tay nói với bọn tiểu đồng: - Hôm nay đủ rồi... Các ngươi về nhà đi. Chờ cho bọn tiểu đồng rời khỏi đại sãnh Đào Viên trang, lão trượng mới bước đến trước mặt Tiêu Lân. Lão vuốt râu nói: - Tiêu công tử... Lão phu đà nói với Tiêu công tử bao nhiêu lần rồi. Tiêu Lân ôm quyền xá rồi nói: - Trưởng thôn tiên sinh nói với vãn bối những cái gì nhỉ. Lão thôn trưởng nhăn mặt, nói: - Thì cái chuyện lão phu nói với công tử đó. Bài thơ Thạc Thử này là bài thơ cấm. Thế mà công tử cứ đem ra dạy cho bọn tiểu đồng trong thôn. Nếu chuyện này lọt đến tai Tuần phủ đại nhân thì khó xử cho lão lắm. Tiêu Lân tròn mắt nhìn lão trượng: - Hấy... Thôn trưởng làm gì khó xử chứ. Đây là bài thơ nói về lễ nghi làm người. Vãn bối phải dạy cho các tiểu đồng ở Đào Viên thôn giữ lễ nghi, thì có gì tiền bối lo sợ. Chàng chắt lưỡi, nói tiếp: - Nếu Tuần phủ đại nhân bắt tội thì lão đã tự xem mình giống như Thạc Thử rồi. Tiêu Lân lại chắt lưỡi: - Lão Thôn trưởng đừng lo. Nếu Tuần phủ đại nhân bắt lỗi lão Thôn trưởng thì lão là chuột. Mà đã là chuột thì mãi mãi vẫn là chuột. Còn nếu Tuần phủ đại nhân không là chuột thì chẳng làm khó dễ gì Đào Viên thôn của lão tiền bối đâu. Lão Thôn trưởng nghe Tiêu Lân nói, mặt càng nhăn nhúm hơn. Lão đảo mắt nhìn quanh: - Tai vách mạch rừng... Tiêu công tử đừng nói vậy. Có người nghe được thì khốn cho lão phu. Không chỉ lão phu khốn mà ngay... Cả Tiêu công tử cũng không được yên thân. Tiêu Lân mỉm cười: - Thôi được rồi... Vãn bối sẽ nghe lão Thôn trưởng nói. Tiêu Lân nhịp quyển kinh thư vào lòng bàn tay, vừa nói: - Nếu lão Thôn trưởng không muốn vãn bối dạy bài Thạc Thử cho đám hậu bối thì phải hối lộ cho vãn bối cái gì chứ. Tiêu Lân không là nho sinh thì là con chuột theo ý của lão Thôn trưởng. Lão Thôn trưởng vuốt râu: - Hậy... Lão phu đã chuẩn bị rượu thịt cho Tiêu công tử rồi. Tiêu Lân chắt lưỡi, nhìn lão nói: - Tiểu bối mạo phạm xin được biến mình thành Thạc Thử. Thôn trưởng có biết vì sao vãn bối tự biến mình thành Thạc Thử không? Lão Thôn trưởng giả lả nói: - Chắc tại vì rượu thịt của lão chứ gì? Tiêu Lân khoát tay: - Không không... Lão Thôn trưởng tròn mắt nhìn chàng: - Thế cái gì công tử tự nhận mình là chuột. - Rất đơn giản thôi... Vãn bối không muốn mình trở thành Khuất Nguyên. Tiêu Lân nheo mày xoa trán rồi nói tiếp: - Thôn trương biết vì sao Khuất Nguyên phải trầm mình xuống dòng Mịch La để rồi sau đó chúng ta có đặng cái tết Đoan Ngọ mà chè xôi gà không? Lão Thôn trưởng lắc đầu: - Lão phu đâu phải là con mọt sách như Tiêu công tử. Nghe lão thốt câu này, Tiêu Lân phá lên cười. Chàng vừa cười vừa nói: - Lão Thôn trưởng... Nếu không có sách xưa thì đâu có sách nay thế mới có câu ôn cố tri tân chứ. Tiêu Lân nhìn lão Thôn trưởng mỉm cười. Nụ cười mỉm hiện lên khuôn mặt thanh tú nho nhã của chàng tạo ra nét lém lỉnh, và chút giễu cợt. Tiêu Lân nói tiếp: - Trong Sở Từ của Khuất Nguyên có một câu "Thế nhân giai trọc ngã độc thanh, thế nhân giai tuy ngã độc tinh".
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu