Giang Hồ Thập Ác - Quyển 1
Giới thiệu
Giang Hồ Thập Ác là tên một bản dịch bộ Tuyệt Đại Song Kiêu của Cổ Long. Trên Tủ Sách Việt Văn, bộ truyện được chia thành ba quyển với hơn một trăm hai mươi hồi, nên đọc liền mạch từ quyển đầu. Truyện mở bằng hình ảnh Giang Phong, chàng kiếm sĩ hào hoa từng có mỹ hiệu Ngọc Lang, bạn chí thân của tay kiếm vô địch Yến Nam Thiên, giờ khoác áo vải thô đánh một cỗ xe cũ băng qua vùng hoang vắng giữa cái nóng tháng bảy, cho tới khi một tiếng gà gáy bất thường vang lên dưới gốc liễu già.
Từ biến cố ấy, câu chuyện theo bước những người trẻ thế hệ sau: Tiểu Linh Ngư lém lỉnh, ăn nói quái quắt, lớn lên giữa đám ác nhân ở Ác Nhân Cốc mà tên sách nhắc tới; Hoa Vô Khuyết điềm tĩnh, kiếm pháp tinh tuyệt; Giang Ngọc Lang khéo léo; Tô cô nương thông tuệ; cùng vô số nhân vật kỳ quái như Hồ Dược Sư, Bạch phu nhân.
Cổ Long viết bộ này với rất nhiều tiếng cười, những mưu mẹo nối nhau không dứt, và những đoạn luận võ đậm màu triết lý về cương nhu, động tịnh.
Lời tựa
Giữa những bộ truyện của Cổ Long, "Giang Hồ Thập Ác" là cuốn mà tiếng cười gánh phần nặng nhất. Nhưng tiếng cười ấy che một câu hỏi nghiêm túc: con người được làm nên bởi dòng máu, bởi nơi mình lớn lên, hay bởi chính những gì mình chọn? Truyện đặt hai cách trưởng thành ngược hẳn nhau cạnh nhau, rồi để người đọc tự so.
Cổ Long thích nghĩ bằng những cặp đối lập, và ông mang cả lối nghĩ ấy vào trận đấu. Khi Hoa Vô Khuyết giao thủ với Yến Nam Thiên, người kể không đếm chiêu mà nhìn vào thế đứng: "Nhìn qua cuộc đấu, tất thấy rõ một bên động, một bên tịnh, Hoa Vô Khuyết thì luôn luôn xoay quanh, Yến Nam Thiên thì đứng nguyên tại chỗ, bất quá chỉ loang kiếm tròn vòng bao bọc bốn phía vậy thôi." Một bên xoay, một bên đứng; không bên nào sai, chỉ là hai cách có mặt trên đời. Cái nhìn ấy lan ra khắp truyện, từ võ công tới tính cách.
Bộ sách dài, nên cứ đọc thong thả. Những đoạn Tiểu Linh Ngư bày trò dễ khiến ta bật cười rồi lướt qua, nhưng chính trong những trò ấy, tính cách cậu được dựng nên từng nét: tinh quái, đề phòng, và thương người hơn mức cậu chịu thừa nhận.
Điều quý mà bộ truyện giữ cho thể loại là niềm tin rằng con người không bị nơi chốn quyết định trọn vẹn. Lớn lên giữa những kẻ ác vẫn có thể thành người tử tế; lớn lên trong khuôn phép vẫn phải tự học lấy lòng nhân. Nói bằng giọng hài hước, ý nghĩ ấy vẫn còn nguyên sức nặng.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026