Tủ Sách Việt Văn

Hồi 35

Hồi 35: Đối Diện Mà Nghìn Trùng Diệu Vợi. Phòng ngủ vẫn có phòng khách nhỏ bên ngoài. Cửu phu nhân chỉ tay: - Hãy ngồi. Phí Độc Hành cúi mình: - Bẩm Cửu phu nhân, thảo dân không dám. Cửu phu nhân cau mặt, nhưng giọng nàng không gắt gỏng: - Ta bảo ngồi, có nghe không! Phí Độc Hành tự nhiên là phải tuân lịnh, nhưng trước khi ngồi, hắn vẫn cúi mình: - Đa tạ ân điển của phu nhân. Hắn ngồi thật nhẹ và cũng không ngồi thẳng. Hắn nhủ lòng, cái xương sống dầu có cứng bởi trời sanh, một khi đã bước vào ngưỡng cửa nhà quan thì phải tập cho mềm lại. Những kẻ nào không biết điều “tâm niệm” đó thì hãy... đi chơi chỗ khác. Cửu phu nhân kéo chiếc ghế đối diện, mắt nàng nhìn thẳng vào mặt Phí Độc Hành: - Chuyện vừa rồi, ngươi có thể giả đò không nghe thấy, thế tại sao ngươi lại cứu ta? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm phu nhân, thảo dân đã là người của Trung Đường phủ, thảo dân tự thấy hộ vệ Cửu phu nhân là trách vụ của mình. Cửu phu nhân hỏi: - Ta vừa xuống lịnh đánh ngươi hồi sáng, ngươi không căm hận ta sao? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm Cửu phu nhân, phu nhân phạt tội là phải có lý của phu nhân, làm sao thảo dân dám hận. Cửu phu nhân gặn lại: - Không dám hay không thể? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm phu nhân, không thể. Cửu phu nhân nghiêng mặt: - Thật đấy à? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm phu nhân, một người có lỗi, cần phải được khiển trách quở phạt. Cửu phu nhân nhìn sâu vào mắt hắn và dời xuống ngực hắn, nàng hỏi: - Những vết roi trong mình có còn đau lắm hay không? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm phu nhân, đa tạ ơn chiếu cố của phu nhân, chút đau đó vẫn chưa đền được lỗi lầm. Cửu phu nhân lại nhìn chăm vào mặt hắn, giọng nàng thấp xuống: - Ngươi muốn ta đáp tạ như thế nào? Phí Độc Hành đáp: - Bẩm phu nhân, thảo dân đảm nhận Đương Sai của Trung Đường phủ, xin phu nhân đừng nói đến tạ ơn, mà thảo dân cũng không dám nhận, nhưng nếu phu nhân quyết ban ân huệ thì thảo dân mạo muội xin phu nhân giúp cho một việc... Cửu phu nhân nói: - ta cho phép ngươi nói chuyện khỏi phải “Bẩm” và được phép xưng “tôi”. Phí Độc Hành cúi đầu: - Đa tạ phu nhân. Cửu phu nhân nói tiếp: - Và khi nói chuyện, hay bất cứ lúc nào cũng được nhìn thẳng vào mặt người đối diện. Thật là khéo. Không bảo “nhìn thẳng vào mặt ta”, mà lại bảo “nhìn thẳng vào mặt người đối diện”! Phí Độc Hành ngẩng mặt lên: - Đa tạ... phu nhân. Cửu phu nhân chớp mắt: - Ngươi muốn nhờ ta giúp chuyện gì? Phí Độc Hành đáp: - Thảo... tôi muốn nhờ phu nhân giúp tìm kiếm một người. Cửu phu nhân vẫn thản nhiên, nhưng ánh mắt vụt sáng ngời: - Muốn tìm một người? Người đó là ai? Phí Độc Hành mím môi một lúc rồi bật nói, hắn nói thật chậm: - Phu nhân, tôi là một đứa trẻ mồ côi, tôi đã nhờ một vị bô lão hàng xóm tại Liêu Đông thương tình nuôi dưỡng đến trưởng thành. Vị lão nhân gia đó rất thương tôi, mến tôi, người đã có ý muốn sau sẽ gã người con gái độc nhứt cho tôi, người muốn chúng tôi sẽ sống hạnh phúc bên nhau bằng nghề ruộng rẫy, hiền lành chất phát cho trọn cuộc đời, chuyện đó tôi không được biết... Cửu phu nhân ngồi yên, nàng không có một phản ứng nào, nhưng hắn cứ đưa tay như ngăn chận: - Xin phu nhân cho tôi nói hết lời. Cửu phu nhân đưa ánh mắt vào mặt hắn để thay lời ưng thuận và hắn nói tiếp ngay: - Sau khi trưởng thành, tôi theo người học võ, tôi đã phụ lòng hoài vọng của lão nhân gia, tôi đã làm thương tổn tình thương vô bờ bến của người và cũng làm thương tổn mối tình trong trắng của cô con gái mà tôi rất mực thương yêu như em ruột. Tôi học thành tài, tôi dấn bước giang hồ, tôi đã lấy của cường hào để giúp người nghèo khổ, tôi đã làm những việc không thẹn với lương tâm. Tôi đã... Cửu phu nhân nhìn hắn thật nhanh, nhưng hắn điềm nhiên nói tiếp: - Tôi đã đụng chạm đám cường hào, gián tiếp tôi đụng chạm đến tham quan, tôi đã bị họ gán cho tội danh ghê gớm: “Tướng Cướp Liêu Đông”, một lần nữa khi hai tiếng “Tướng Cướp” lọt vào tai lão nhân gia và người con gái ấy, cả hai lại vì tôi mà thất vọng. Hắn kể chuyện vì cứu một người con gái nên lọt vào âm mưu và cuối cùng bị án tử hình, hắn nói thêm: - Sau khi tôi bị bắt về Phụng Thiên Thành, vị lão nhân gia vì thương, vì giận nên lâm trọng bịnh qua đời, người con gái vì đau thương, vì tuyệt vọng bỏ Hồ Lô Cấu ra đi... Tôi đã đến Thừa Đức phủ, rồi Trương Gia Khẩu và bây giờ lại đến Kinh sư hy vọng tìm nàng. Cửu phu nhân vụt nói: - Ta biết rồi, ngươi muốn nhờ ta để tìm vị cô nương đó phải không? Phí Độc Hành gật đầu: - Đúng như thế, phu nhân. Cửu phu nhân hỏi: - Ngươi kiếm người ấy để làm gì? Phí Độc Hành hỏi lại: - Phu nhân nghĩ rằng tôi không nên kiếm nàng chăng? Cửu phu nhân lắc đầu: - Cũng không phải là như thế, ta muốn hỏi mục đích trong việc kiếm nàng như thế nào thôi. Vành môi của Phí Độc Hành hơi run, hắn thở ra và nói: - Ngày xưa, khi cần chiếu cố nàng, tôi đã không làm được, bây giờ tôi càng phải chiếu cố nàng để đền bù lại lỗi lầm, đồng thời tôi cũng muốn cho nàng biết, tôi không phải là hạng người mà người ta đồn đãi... Cửu phu nhân chận hỏi: - Nhưng nếu nàng không chịu thông cảm thì sao?