Mùa Xuân Cho Em
Giới thiệu
Mùa Xuân Cho Em là tiểu thuyết của Quỳnh Dao, nữ văn sĩ Đài Loan có lẽ quen thuộc nhất với nhiều thế hệ bạn đọc Việt yêu truyện tình, qua bản dịch của Liêu Quốc Nhĩ.
Bác sĩ Lý Mộ Đường ngoài ba mươi, đã có phòng mạch riêng chuyên khoa nhi và nội, niềm kiêu hãnh của mẹ, và theo lời cô y tá Chu Châu thì là "hiện thân của hiện đại và cổ lỗ sĩ". Anh lơ mơ tự hỏi mình đã yêu Chu Châu chưa. Rồi một đêm mưa cuối mùa, gần hai giờ sáng, khi anh còn ngồi thẫn thờ nhìn ra khung cửa, một cô gái mặc áo dạ hội trắng ướt sũng, tóc tém lấp lánh nước mưa, mở cửa bước vào phòng khám.
Cô gái ấy là Băng Nhi, và cuộc gặp lúc nửa đêm đã làm đảo lộn cuộc sống ngăn nắp của chàng bác sĩ chỉ biết sách vở và bệnh nhân. Quanh hai người còn có Thế Sở, người cũ của Băng Nhi, và những bạn bè đã "thay đổi cả" sau những tháng ngày cắm trại bên bờ biển. Quỳnh Dao viết bằng giọng văn duyên dáng, thoại dí dỏm, những nhân vật lãng mạn và hơi kiêu kỳ đặc trưng của bà.
Lời tựa
Quỳnh Dao thường viết về những mối tình gặp trở ngại từ bên ngoài, nhưng trong "Mùa Xuân Cho Em", trở ngại nằm ngay trong tính cách hai người. Một bên là chàng bác sĩ sống theo giờ khám bệnh, một bên là cô gái muốn sống hết mình từng ngày. Cuốn sách hỏi xem tình yêu có đủ sức hòa giải hai nhịp sống khác nhau đến vậy không.
Băng Nhi là người đặt ra câu hỏi đó sớm nhất, bằng một lời rủ rê mà nghe kỹ thì là cả một quan niệm sống. Trong đêm cô kéo Đường rời phòng mạch đi ăn khuya, cô nói: "Chúng ta hưởng thụ cuộc sống một chút chứ? Nếu không anh tuy ngày ngày cứu người nhưng rồi sẽ không hiểu mình sống để làm gì." Lời nói vui mà sắc, chạm đúng vào chỗ khuyết của một người đàn ông chỉ biết sách vở và bệnh nhân. Nhưng chính sự hồn nhiên ấy, về sau, cũng sẽ va vào những ràng buộc mà Đường không thể bỏ.
Hãy để ý những cuộc chuyện trò trong nhóm bạn, những câu đùa của A Thái, những lời đối đáp nửa thật nửa đùa. Quỳnh Dao giấu nhiều điều quan trọng trong những tiếng cười tưởng như vô tư ấy.
Như nhiều tác phẩm của bà, cuốn sách mang vẻ lãng mạn và hơi kiêu kỳ, nhưng câu hỏi nó đặt ra thì rất đời. Yêu một người là chấp nhận cả nhịp sống của họ, hay là đòi họ đổi khác vì mình? Mỗi người đọc sẽ có câu trả lời riêng, và có lẽ đó là cái duyên khiến truyện Quỳnh Dao còn được tìm đọc.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026