Tủ Sách Việt Văn

Chương 5

Chương 5. Ansaki cùng hoàng Uyên đứng chờ các bạn sinh viên của nhiều trường đến câu lạc bộ quận. Ansaki đẩy cặp mắt kính lên. Anh nheo nheo mắt nhìn dồng hồ rồi đề nghị: Hoàng Uyên hay là chúng ta đi ăn để lát nữa còn có sức mà đạp xe. Giờ vẫn còn sớm họ chưa đến đủ đâu. Hoàng Uyên búi gọn mái tóc dài. Cô đội chiếc mũ lười trai màu xanh và bộ quần áo thể thao ôm lấy thân người thon thả trông cô tươi trẻ, khỏe khoắn vô cùng. Ansaki thỉnh thoảng liếc sang. Anh không hiểu vì sao mình lại thích cái đẹp châu Á của Hoàng Uyên. Làn da trắng mịn, đôi mày cong vút tự nhiên và đôi môi mọng đỏ xinh xắn, cô không khác các cô gái ở quê hương anh chút nào. Hoàng Uyên để lại trong anh nhiều ấn tượng đẹp. Hình như lúc gần đây Hoàng Uyên không còn hồn nhiên, nhí nhảnh như trước. Cô có nỗi buồn riêng, nỗi buồn ấy đọng trong đôi mắt đẹp vốn buồn của cô, chỉ có anh mới nhận ra điều ấy. Ansaki muốn làm cái gì đó cho cô vui nhưng khả năng anh không cho phép. Tự dưng anh lại đeo sầu chuốc thảm làm gì với một cô gái không cùng dân tộc chứ. Ansaki vẫn còn nhở mãi tiếng khóc tức tưởi của Hoàng Uyên trong đêm dạ tiệc ở nhà Trọng Nam. Vì sao cô gái ấy buồn khổ, thật tội nghiệp quá! Trái tim anh vơn đa cảm nên không chịu nổi sự bất bình xảy ra trong cuộc sống. Anh cố tìm hiểu Hoàng Uyên, ít ra cũng giúp cô vơi bớt đau khổ anh cũng yên lòng. Hôm nay trông cô vui tươi hơn, Ansaki cũng yên lòng. Mấy lúc gần dây, anh đề nghị cô tham gia những chương trình nhân đạo, Hoàng Uyên rất hào hứng. Nỗi buồn của cô không biết có vơi không nhưng niềm vui của cô lại hiện lên trên mặt cô, trong khóe mắt. Hoàng Uyên tinh nghịch hơn, sôi nổi hơn. – Chúng ta đi qua đây, nhưng anh có thích ăn phở không? – Thích chứ! Cô hứa giới thiệu những món ăn đặc biệt của Việt Nam mà, còn nhớ không? – Nhớ chứ! Vậy chúng ta đi! Hoàng Uyên nắm tay. Ansaki kéo đi. Quán phở ở đầu phố rất Đông người. Cô đưa Ansaki vào một bàn ăn sạch sẽ. Mọi người đưa mắt nhìn họ, nhất là Ansaki. Cô nói tiếng Nhật với anh: – Họ thích anh đấy! Anh Ansaki cười thật hiền: – Phải vậy không cô? Người Việt Nam hiếu khách quá nhỉ! – Người Việt Nam hay người Nhật gì cũng có lòng nhân đạo cả. Chúng ta gặp nhau ở lòng yêu thương con người mới quý, phải không anh? – Tôi cũng mong như vậy! Hai dân tộc ta sẽ gần nhau và hiểu nhau hơn. Hoàng Uyên trao cho anh đôi đũa và chiếc thìa. Ansaki nhận lấy, anh nhìn cô không chớp làm Hoàng Uyên e thẹn: – Bộ mặt em dính lọ hả anh? – Đâu có! Ansaki lại mỉm cười. Anh thích nhìn gương mặt lọ lem của cô lúc ấy, ấn tượng lắm. Không ngờ Hoàng Uyên lại nhắc chuyện ấy. Anh múc từng muỗng xúp cho vào miệng và khen: – Các món ăn ở đây ngon ghê. Cô lựa chỗ ăn rất giỏi. – Anh quá khen. Tùy theo cách nêm nấu của từng quán ăn. Bọn em đói chỗ nào thì cứ ăn ở đó, ít kén chọn. – Thế à! Còn người Nhật chúng tôi thường có thói quen đến nơi tin cậy, dù xa mấy vẫn tìm đến. – Có phải đó là đức tính thủy chung, tính tốt không anh? Ansaki thật tình: Cũng không hẳn như thế đâu cô! Do thói quen tập tục mà ra. – Còn tập tục về mặt tình cảm, quan niệm của đất nước anh có khác ở đây lắm không? Ansaki dừng mắt trên miếng ớt đỏ, anh giảng giải: – Tập tục, quan niệm đôi khi rất khác nhưng cách sống, đời sống tình cảm của thanh niên rất tiến bộ không khác nhau lắm. Nó giống như miếng ớt này, ai thích thì dùng nhiều, không thích thì thôi. Nơi nào cũng vậy. – Anh ví von thú vị quá. Ansaki! Anh vui ghê! – Cô lại rất đáng yêu! Ansaki nói bằng tiếng Nhật. Cả hai cười rúc rích bên nhau, trông họ ý hợp tâm đầu lắm. Hoàng Uyên chợt thấy một điều mà trước đây cô không nhận ra: Ansaki thật hiền và dễ hòa đồng. Gần anh, cô không phải xét nét nó tự nhiên như chuyện thường ngày. Cô gặp anh tự nhiên và anh đến với cô như một ngườI bạn thân tự bao giờ, dù họ chỉ nói chuyện và gặp gỡ nhau có mấy lần, dù họ bất đồng ngôn ngữ. Rất may là Hoàng Uyên giỏi tiếng Nhật. Cô cũng không hiểu vì sao cô lại thích học tiếng Nhật để làm gì nữa. Hạ Mai thường trêu cô khi cô chọn sinh ngữ này: – Mi định làm dâu xứ hoa anh đào hay sao mà lại học tiếng Nhật. Thanh niên sinh viên bây giờ ái mộ tiếng Hoa hơn. Nghề kiến trúc, mỹ thuật sau này sẽ làm việc với các ông chủ Đài Loan chứ ai sang Nhật làm gì? Hoàng Uyên bí thế nói đùa: – Mình sẽ sang Nhật du học. Biết đâu sau này ta sẽ ở bên ấy luôn. – Thật không! Nếu đi đừng quên ta nghen! Ansaki trả tiền hai tô phở, nhưng Hoàng Uyên ngăn lại: – Phải để chủ nhà đãi chứ? Bao giờ em sang Nhật, anh sẽ đãi lại em sau. – Cô định sang Nhật sao? Quá đỗi ngạc nhiên, Ansaki trở lại ghế ngồi nhìn cô. Hoàng Uyên lắc đầu: – Em chỉ nói đùa, anh đừng quan tâm. Ansaki dịu dàng: – Cô uống gì, Hoàng Uyên? Hoàng Uyên ngập ngừng: – Một chút gì đó cho đỡ khát. Em no lắm rồi. Nhìn ông chủ quán ăn, Ansaki nói: – Cà phê sữa nóng, hai cốc nhá ông chủ. – Dạ, có ngay. Ansaki có vẻ ân cần: – Cô vẫn còn giúp việc cho họa sĩ Trọng Nam chứ? Hoàng Uyên ngẩng lên nhìn Ansaki: – Vâng, mỗi ngày em phải phụ mẹ kiếm tiền thêm để ăn học. – Trọng Nam thế nào rồi?