Chương 3

Hán dịch: Pháp Sư Khang Tăng Khải. Kinh Vô Lượng Thọ. Việt dịch: Sa Môn Thích Tuê Đăng. quyển hạ. Kinh Vô Lượng Thọ. Đức Phật bảo A Nan: "Nếu có chúng sinh nào sinh vào cõi ấy, đều trụ vào chánh định. Vì sao vậy? Vì trong nước của đức Phật ấy không có tà kiến và bất định. Mười phương chư Phật Như Lai nhiều như cát sông Hằng, đều cùng khen ngợi công đức oai thiêng của đức Phật Vô Lượng Thọ chẳng thể nghĩ bàn. Nếu có chúng sinh nào nghe danh hiệu của ngài mà tín tâm hoan hỷ, dốc lòng hồi hướng dù trong một niệm, nguyện sinh sang cõi nước ấy, liền được vãng sanh, trụ vào ngôi bất thoái chuyển, chỉ trừ những kẻ phạm năm nghịch tội và gièm chê chính pháp. Hết thảy trời và người trong mười phương thế giới, nếu ai dốc lòng nguyện sinh sang nước ấy thì được chia làm ba bậc. Bậc trên là những người đã bỏ nhà, dứt dục, xuất gia làm sa môn, phát tâm Bồ Đề, chuyên niệm danh hiệu đức Phật Vô Lượng Thọ, tu các công đức, nguyện sinh sang cõi nước ấy.