Tủ Sách Việt Văn

Chương 17

Jane Archer. Biển tình sóng gió. Dịch giả: Vũ Đình Phòng. Chương 17. -Chú ra xem họ đã ra khỏi trại chúng tôi chưa?- Jake nói . Lamar gật đầu rồi bước nhanh ra khỏi gian phòng. Alexandra rất không muốn ông già đi ra, để lại nàng 1 mình với Jake. -Hễ ai giúp cô việc gì cô đều trả công họ như vậy sao? -Ông nói gì tôi chưa hiểu- Alexandra nói . -Ý tôi nói là cô không cần mang tiền theo trong người, bởi mọi thứ cô đều có thể trả bằng thân xác cuả cô đúng thế không, cô em? -Ông lầm rồi, Jake! Tôi có tiền trong người chứ . -Đấy là bây giờ thôi . Do cô kiếm được trong các nhà chứa ở New Orleans. Thời gian kiếm ăn ở đó chắc chắn cô fải dành dụm được 1 khoản kha khá . Alexandra cắn môi . Vậy là Jake tin vào lời vu cáo cuả lão Sully . -Ông lầm rồi, Jake! Ông đã kết luận sai về tôi . Tôi đã ở 1 số ngày với bà Eleanor. -Đừng đem mẹ tôi dính vào chuyện này- Jake giận dữ nói . -Nhưng tôi đến đây chính vì nguyên nhân đó. Mẹ ông bảo tôi đến đây . -Cô là thứ nói dối- Jake quát lên và đẩy mạnh Alexandra ra xa . Nàng bất ngờ bị hất mạnh nên bắn tít ra tận bức tường ở đầu kia gian phòng. Nàng đập lưng vào đó, khuỵu chân ngã bệt xuống sàn nhà .