Sandbanks
Giới thiệu
Sandbanks là truyện dài của Phạm Lệ An, kể ở ngôi thứ nhất qua lời Quỳnh, cô chị cả hai mươi lăm tuổi trong một gia đình Việt ở Montreal. Nhà có bảy chị em, cách nhau đều đặn hai tuổi, trừ cô út Quân được đặt cái tên dành cho con trai vì ba "tức mình" sinh thêm con gái. Mấy đứa em chẳng đứa nào gọi Quỳnh bằng chị, cứ réo tên như bạn bè.
Mùa hè nóng nực, nghe một người bạn của ba khen bãi tắm Sandbanks hết lời, cả nhà kéo nhau đi picnic, và câu chuyện mở ra từ một cái bật lửa bị bỏ quên, buộc Quỳnh phải sang hỏi mượn những người cắm trại bên cạnh. Từ những chuyến đi biển ấy, Quỳnh gặp gỡ những người mới, nghe Thủy, một cô gái trẻ, tâm sự về chuyện cha mẹ ly dị và người cha dượng ở Cali.
Truyện viết giản dị, nhiều tiếng cười chị em, đậm chất sinh hoạt của gia đình người Việt hải ngoại, với những va chạm nhỏ, những nỗi buồn riêng không dễ nói thành lời.
Lời tựa
Có thể đọc "Sandbanks" như một chuyện tình mùa hè bên bờ hồ, nhưng điều làm nó đáng nhớ là giọng của người kể. Quỳnh là một cô chị cả thẳng thắn đến thật thà, và cả cuốn truyện là hành trình của một người tin vào sự chân thành trong khi những người quanh mình không phải lúc nào cũng nói hết.
Phạm Lệ An để nhân vật tự bày tỏ quan niệm sống của mình qua những chi tiết rất nhỏ. Quỳnh kể hết với người mình thương, còn anh thì trả lời qua loa. Thay vì gặng hỏi, cô chọn chờ đợi: "Tôi không thích bắt buộc và miễn cưỡng người khác. Nếu Duy muốn nói, chàng sẽ nói cho tôi nghe." Đó là sự tôn trọng, nhưng cũng là một cách tự vệ, và truyện khéo cho thấy sự tế nhị ấy có cái giá của nó, khi điều không được nói ra lại do người khác kể giúp.
Đừng xem nhẹ những trang về gia đình bảy chị em. Những tiếng réo tên, những lần cãi vặt giữa chị em không chỉ để làm vui; chúng cho thấy Quỳnh lớn lên trong một mái nhà nào, và vì sao cô tin vào sự thẳng thắn đến vậy.
Cuốn sách ghi lại đời sống của một gia đình Việt nơi xứ lạnh bằng giọng ấm và không than vãn. Nó cũng nhắc rằng tình yêu trưởng thành không đòi người kia phải trong suốt, mà đòi ở mình đủ can đảm để nghe sự thật khi nó đến.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026