Chương 9

Hán dịch: Đại Sư Thật Xoa Nan Đà Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí Tịnh Kinh Hoa Nghiêm Hán dịch: Đại Sư Thật Xoa Nan Đà Việt dịch: Hòa Thượng Thích Trí Tịnh Tập 2 (B) Phẩm hiền thủ Thứ mười hai Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát nói hạnh thanh tịnh không trược loạn đại công đức rồi, vì muốn hiển thị công đức của bồ đề tâm, nên nói kệ hỏi Hiền Thủ Bồ Tát: Nay tôi đã vì chư Bồ Tát Nói hạnh thanh tịnh Phật đã tu Ngài cũng nên ở trong hội này Diễn đạt tu hành công đức lớn. Lúc đó Hiền Thủ Bồ Tát nói kệ đáp: Lành thay xin ngài lóng nghe đây Những công đức đó chẳng lường được Nay tôi tuỳ sức, nói ít phần Như một giọt nước trong biển lớn. Nếu có Bồ Tát sơ phát tâm Thệ cầu sẽ chứng Phật bồ đề Công đức của kia không ngằn mé Không thể cân lường, chẳng gì sánh. Huống là vô lượng vô biên kiếp Tu đủ địa, độ, các công đức Mười phương tất cả chư Như Lai Đều cùng ngợi khen chẳng hết được. Vô biên công đức lớn như vậy Nay tôi trong đây nói ít phần Ví như chân chim vạch không gian Và như hạt bụi trên đại địa. Bồ Tát phát tâm cầu bồ đề Chẳng phải không nhơn, không có duyên Với Phật, Pháp, Tăng khởi lòng tin Do đây mà sanh tâm rộng lớn.