Hồi 39

Cổ Long. Bích Huyết Tẩy Ngân Thương. Dịch giả: Trúc Đào. Hồi 39. Giải Đáp. Mỗi người đều phải thở để sống, do đó mỗi căn mật thất dưới đất đều nhất định phải có chỗ thông gió. Nơi này cũng có chỗ thông gió, cho nên thi thể Vô Thập Tam mới tiêu tan thịt da. Mọi người nhìn quanh thì thấy một đốt tre cực lớn được đục thông, được gắn từ bên trên mặt đất thông xuống dưới, đây chính là chỗ thông gió. Tiếng nói mà họ nghe được truyền xuống qua ống thông gió này. Họ không nhận ra giọng nói vừa thốt lên, nhưng sau đó họ lại nghe được tiếng người kinh ngạc hỏi lại: - Tấn tuồng gì ? Ai đang diễn tuồng ? Mọi người đều rất quen thuộc với giọng nói thứ hai, họ lập tức nhận ra đấy là Mã Như Long. Y đang nói chuyện với ai ? Giọng nói đầu tiên đáp: - Đương nhiên là cái trò chúng ta đang diễn đấy. - Ngươi không phải Vô Thập Tam ? Người kia cười bảo: - Ta dĩ nhiên chẳng phải, rõ ràng là các hạ trả cho ta năm ngàn lượng bạc để nhờ ta diễn vai trò này, còn giả ngớ ngẩn gì nữa. Mã Như Long tỏ ra ngạc nhiên vô cùng: - Ta bảo ngươi đóng vai Vô Thập Tam ư ? - Dĩ nhiên là các hạ. - Tại sao ta lại làm như thế ?