Tủ Sách Việt Văn

Chương 16

Sidney Sheldon. Bầu Trời Sụp Đổ. Dịch giả: Trần Hoàng Cương. Chương 16. Tối hôm đó tại phi trường Dulles, Dana lên máy bay của Hãng hàng không Lufthansa tới Dusseldorf. Nàng đã gọi điện cho Steffan Mueller, hiện đang làm việc tại Kabel Network báo tin mình sẽ sang. Đầu óc Dana lúc này chỉ toàn là những lời Matt Baker đã nói với nàng. Nếu Dieter Zander đổ lỗi cho Taylor Winthrop về… - Chào cô. Tên tôi là Hermann Friedrich. Cô cũng là người Đức chứ! Dana quay sang nhìn người ngồi cạnh mình. Ông ta khoảng năm mươi tuổi, quần áo chỉnh tề, băng một bên mắt, có hàm râu rậm. - Chào ông, - Dana nói. - À cô là người Mỹ? - Vâng. - Rất nhiều người Mỹ sang Dusseldorf. Đó là một thành phố đẹp. - Tôi đã nghe nói. Và gia đình ông ta chết trong đám cháy . - Lần đầu tiên cô đến đó à? - Vâng. - Có thể nào là tình cờ không? - Nó đẹp, rất đẹp. Dusseldorf được con sông Rhine chia cắt, cô biết đấy, làm hai phần. Phần cổ hơn ở bờ bên phải… Steffan Mueller có thể cho mình biết nhiều hơn về Dieter Zander. - Và phần hiện đại hơn ở bờ trái có tới năm cây cầu nối hai phần lại với nhau. Hermann Friedrich nhích lại gần Dana hơn. - Cô đi thăm bạn ở Dusseldorf à? Mọi chuyện bắt đầu phù hợp với nhau rồi đấy .