Hồi 66

Cổ Long. Huyết Sử Võ Lâm. Dịch giả: Thương Lan. Hồi 66. BẺ THƯỚC ĐO LÒNG. Người thứ ba trông cũng bình thường, chẳng có điểm nào tỏ ra là con người bại hoại. Y luôn luôn điểm nụ cười, vận bộ y phục rất vừa vặn, nơi hông có đeo một thanh đao, nhìn thoáng qua cũng biết là đao quý. Xem y chẳng có điểm gì khác phải đố kỵ, vậy mà nhìn y, ai ai cũng không thể có cảm tình được, trừ những kẻ đồng tình đồng cảnh của y. Có lẽ do cái điểm bốc ra tự người y chăng? Điểm đó biểu lộ một cái gì đó khó chịu mà dáng dấp của y che dấu trước con mắt của ngoại nhân? Châu Lệ Nhi nhớ ra gương mặt đó rất quen, chừng như nàng có gặp ở đâu một vài lần, nhưng nàng quên mất là đã gặp ở nơi nào. Du Bội Ngọc thì nhận ra y, y chính là một trong số người đứng xem Du Phóng Hạc và Đường Vô Song giả hiệu đánh cờ tại khách sạn Lý Độ Trấn đêm đó. Người ấy vừa vào nhà là đưa mắt nhìn Du Bội Ngọc và Châu Lệ Nhi. Chừng như y có biến sắc. Du Bội Ngọc vẫn thản nhiên như thường, vờ như chẳng nhận ra y. Dương Tử Giang hỏi: - Cái vật mà tại hạ muốn có đó, các hạ mang đến chứ? Hai người mang chiếc rương lên tiếng đáp: - Ở trong chiếc rương này đây! Dương Tử Giang lại hỏi: - Có chắc là đúng không?