Tủ Sách Việt Văn

Hồi 41

Cổ Long. Yến Thập Tam. Hồi 41. Coi nhẹ sống chết. Tạ Hiểu Phong cười nhưng bất kỳ ai cũng không nhận ra chàng đang cười thật. Chàng đang nhìn Giản Truyền Học. Giản Truyền Học cúi đầu. "Tôi nói, tôi nói đấy!"“Tôi là người của Thiên Tôn. Điền Tại Long cũng vậy!"“Tôi bảo cho Điền Tại Long biết vì vậy bọn họ mới biết!" Những lời này gã đâu có nói ra và bất tất phải nói ra. "Ta nhìn lầm ngươi!"“Ta coi ngươi là bạn, thật là nhìn lầm!" Mấy câu này Tạ Hiểu Phong đâu có nói ra, càng bất tất phải nói ra làm gì. "Ta không trách ngươi!" Giản Truyền Học lại chỉ hỏi một câu: "Ông thật không trách tôi chứ?" Tạ Hiểu Phong: "ta không trách ngươi vì ngươi vốn đâu có nhận ra tả" Giản Truyền Học trầm ngâm rất lâu rồi mới chậm rãi: "Phải rồi, tôi vốn đâu có nhận ra ông, không nhận ra được một chút gì!" Đây là một câu nói cực kỳ giản đơn nhưng về ý tứ lại cực kỳ phức tạp. ý tứ”không nhận ra" tức là”không hiểu". ý tứ”không hiểu" tức là căn bản không biết ông là người thế nào. Tạ Hiểu Phong hiểu ý tứ của gã, cũng hiểu cả tâm tình của gã. Vì vậy Tạ Hiểu Phong chỉ nói vắn tắt có ba chữ: "Ngươi đi đi!" Giản Truyền Học đi, cúi gằm đầu mà đi.