Chương 17
Chương 17. Hôm sau, đang bữa sáng, Jan hỏi. “Anh ở đâu tối hôm qua thế, Oliver?” Oliver thót tim. Nhưng chắc là câu hỏi tình cờ thôi. Bà chẳng thể biết chuyện gì đã xảy ra. Không một ai biết. Không một ai. “Anh có cuộc họp với...” Jan cắt ngang. “Cuộc gặp đó đã hủy bỏ. Nhưng mãi 3 giờ sáng anh mới về. Em đã tìm anh khắp các phòng. Anh ở đâ vậ?” “À, có chuyện xảy ra. Sao thế? Em có cần... Có gì không ổn à?” “Bây giờ thì không có gì.” Jan nói vẻ mệt mỏi. “Oliver, anh không chỉ làm khổ em mà anh còn đang làm tổn hại đến chính anh đấy. Anh đã đi quá xa. Em không muốn thấy anh mất tất cả. Anh không thể...” Đôi mắt bà giàn giụa nước. Oliver đứng lên và đi đến choàng tay quanh người bà. “Được rồi, Jan. Mọi thứ vẫn ổn. Anh yêu em biết bao.” Mình làm mọi việc theo cách của mình, Oliver nghĩ. Chuyện xảy ra tối qua chẳng phải lỗi của mình. Chính cô ta đã gọi mình. Lẽ ra mình không nên gặp cô ấy. Ông đã rất cẩn trọng, không để cho ai nhìn thấy. Mình hoàn toàn trong sạch. Oliver tự khẳng định. Peter Tager rất lo lắng cho Oliver. Ông ta biết mình không thể nào ngăn chặn được tính háo sắc của Oliver. Có những đêm Peter Tager phải bày vẽ ra những cuộc họp đòi hỏi có mặt tổng thống tham dự, ở rất xa Nhà Trắng, và còn phải xoay sở để đội đặc vụ không kè kè bên cạnh ngài trong vài giờ. Khi Peter Tager phàn nàn về chuyện này với Nghị Sĩ Davis, ông ta nói: “À, Oliver là người thuộc diện máu nóng. Đôi khi ta cũng đành chịu bó tay. Tôi thực sự khâm phục nhân cách của anh, Peter ạ. Tôi cũng biết gia đình có ý nghĩa ra sao với anh, biết những chuyện nhăng cuội của tổng thống khiến anh khó xử thế nào. Nhưng chúng ta đừng phán xử vội. Anh hãy cố gắng giữ cho mọi chuyện càng bí mật càng tốt.” Thanh tra Nick Reese rất ghét vào phòng khám nghiệm tử thi sặc mùi chết chóc và mùi goóc-môn. Nhân viên điều tra Helen Chuan, một phụ nữ với vẻ ngoài hấp dẫn đang chờ ông ở đó. “Chào em.” Reese nói. “Đã xong chưa?” “Có kết quả sơ bộ cho anh đây, nick. Cô bé không chết bởi vết thương trên trán. Tim cô ta đã ngừng đập trước khi va đầu vào bàn. Cô bé chết vì đã dùng quá liều methylenedioxymethamphetamine.” Viên thám tử thở dài. “Em nói thế thì có trời mà hiểu, Helen ạ.” “Xin lỗi. Ngoài đường người ta gọi nó là thuốc Thần Tiên – Ecstasy.” Cô đưa cho ông bản báo cáo. “Đây là những gì mà bọn em có thể kết luận trong lúc này.” BIÊN BẢN KHÁM NGHIỆP TỬ THI. Tên tử thi: Jane Doe – Hồ sơ số C-Lg61. Tóm lược: I. Phần tim bị mở rộng. A. Cardiomegaly (750 gm). B. Mở rộng bên trái tim (2.3 cm). C. Gan bị sung huyết (2750 gm). D. Phủ tạng ứ huyết (350 gm). II. Nhiễm độc thuốc phiện cấp. Tắc nghẽn máu cấp toàn phủ tạng. III. Về chất độc (xem báo cáo riêng). IV. Xuất huyết não (xem báo cáo riêng ). Kết kuận (nguyên nhân gây chết): - Phần tim bị mở rộng. - Nhiễm độc thuốc phiện cấp. Nick Reese ngẩng lên. “Như vậy, nếu dịch nôm na cái bản đầy thuật ngữ y học này ra thì là cô bé đã chết vì dùng quá liều thuốc Ecstasy đó hả?” “Đúng thế.” “Có bị xâm phạm tình dục không?” “Heln Chuan ngập ngừng một chút. “Màng trinh bị rách và có dất vết của tinh dịch cùng một chút máu ở đùi.” “Như vậy là bị hãm hiếp rồi.” “Tôi không cho là thế!” Reese nhướn mày. “Không có dấu hiệu của bạo lực.” Thanh tra Reese nhìn helen bối rối. “Cô đang muốn nói gì vậy?” “Jane Doe là một cô gái trinh tiết và đây là lần đầu tiên cô ta quan hệ tình dục.” Thanh tra im lặng phân tích thông tin. Ai đã có thể thuyết phục một cô nữ sinh trinh trắng lên căn phòng sang trọng đó để làm tình với hắn ta nhỉ? Cô bé phải biết người đó, nếu không, hắn ta phải rất nổi tiếng hoặc là người đầy quyền lực. Điện thoại reo. Helen Chuan nhấc máy. “Văn phòng điều tra đây.” Cô ta nghe một lúc rồi đưa ống nghe cho Reese. “Của anh đấy.” Nick Reese cầm máy. “Reese đây.” Vẻ mặt ông bỗng rạng rỡ: “Ồ, vâng, bà Holbrook. Cảm ơn bà đã gọi lại. Đó là một chiếc nhẫn của trường bà với hai chữ P.Y. Bà có nữ sinh nào mang chữ cái như thế không?... Tôi rất quan tâm. Cám ơn bà. Tôi sẽ đợi.” Ông ngước lên hỏi Helen. “Em chắc là cô ta không bị cưỡng hiếp chứ?” “Em không thấy có dấu vết của sự cưỡng ép Không một chút nào cả.” “Liệu có thể là sau khi cô ta chết không??” “Em nghĩ là không.” “Có tiếng bà Holbrook trong điện thoại. “Thanh tra Reese?” “Vâng.” “Theo như máy vi tính lưu trữ, chúng tôi có một nữ sinh với chữ cái P.Y. Tên cô ta là Pauline Young.” “Bà có thể mô tả cô ta chứ, bà Holbrook?” “Sao, à vâng. Pauline 18 tuổi. Cô ta thấp, béo, tóc đen...” “Được rồi.” Không phải cô ta. “Chỉ có duy nhất một cô mang tên tắt ấy sao?” “Chỉ có một cô gái tên vậy thôi.” Ông bám vội lấy ý đó. “Tức là còn có một nam học sinh cũng tên như vậy.” “Vâng. Paul Yerby. Cậy ta nhiều tuổi hơn. Nhưng giờ thì Paul đang ở Washington.” Tim Reese đập mạnh. “Cậu ta ở đây ư?” “Vâng. Cả lớp cậu ta đến Washington để thăm Nhà Trắng và...” “Và tất cả họ đang ở tại thủ đô à?” “Đúng thế!” “Ở khách sạn Lombardy. Họ chịu giảm giá nếu đi cả nhóm.
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu