Tủ Sách Việt Văn

Hoa Hướng Dương Của Tiểu Ngư

Hoa Hướng Dương Của Tiểu Ngư cover

Thể loại: Tuổi Học Trò

Tác giả:

Người dịch: Magic_Q

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Giới thiệu

Chậu hướng dương nhỏ trên bàn phòng hội nghị hội học sinh khiến cả nhóm xôn xao: hẳn là quà của một nữ sinh thầm thương chủ tịch Hạ Thụ. Chỉ có Lăng Tiểu Ngư, đang cặm cụi lau bàn ghế, là mặt đỏ lựng, ngón tay miết chặt.

"Hoa Hướng Dương Của Tiểu Ngư" là truyện ngắn của Minh Hiểu Khê, tác giả Trung Quốc quen thuộc với bạn đọc tuổi teen qua Thủy tinh trong suốt, Sẽ có thiên sứ thay anh yêu em… Bản dịch do Magic_Q thực hiện. Tiểu Ngư thầm mến Hạ Thụ suốt hai năm, biết mình không xinh, học không giỏi, chẳng biết hát múa, và cuối cùng quyết định nói ra tất cả.

Truyện nhẹ nhàng, nhiều thoại, đúng chất truyện học đường Trung Quốc: chàng hội trưởng hoàn hảo, cô gái vụng về, những buổi sinh nhật và sân bóng dưới ánh đèn đêm.

Lời tựa

Hầu hết truyện tình học đường đều có một nữ chính bình thường, nhưng ít truyện thừa nhận sự bình thường ấy thẳng thắn như Minh Hiểu Khê. "Hoa Hướng Dương Của Tiểu Ngư" bắt đầu từ chỗ cô gái tự nhìn mình không chút ảo tưởng.

Tác giả liệt kê những thiếu sót của Tiểu Ngư như một bản tự kiểm điểm buồn cười mà thương: "Cô không đẹp, chỉ có thể tạm coi là đáng yêu; việc học thì không hề nổi danh, thành tích cùng lắm chỉ xếp vào hạng trung bình, lại chưa từng học qua vũ đạo, ca hát nên ở những buổi party cũng chẳng có cơ hội biểu diễn." Nhờ câu ấy, người đọc đứng hẳn về phía cô, bởi ai cũng từng thấy mình như thế trước một người quá sáng.

Truyện không dài, nên đọc liền một mạch, để cảm hết sự hồi hộp của một lời tỏ tình được tập đi tập lại.

Sau trang cuối còn lại một lời động viên dịu dàng cho những người hay rụt rè: dám nói ra đã là một chiến thắng, bất kể câu trả lời là gì. Như bông hướng dương, Tiểu Ngư chỉ cần quay về phía ánh sáng của mình.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Chương 1
  2. Kết