Tủ Sách Việt Văn

Hồi 17

Hồi 17: Rượu Say, Việc Hỏng. Hồ Thiết Hoa đưa tay tả đập vào tay hữu, lầm thầm: - Lão Xú Trùn và Tử Công Kê đã hai hôm rồi không về, hẳn cả hai có gặp một biến cố gì đó! Bỗng một con lạc đà vượt lên. Võ sĩ trên lưng lạc đà hỏi: - Phía trước có một nơi mát mẻ, mình nên dừng lại đó nghỉ một lúc chăng? Hồ Thiết Hoa trầm ngâm mấy phút: - Chúng ta đi được bao nhiêu đường rồi? Võ sĩ đáp: độ mươi dặm! Hồ Thiết Hoa cau mày: - Mới đi mươi dặm đã đòi nghỉ. Năm mươi dặm đường đến lúc nào mới đi hết? Đến ngày mai chăng? Võ sĩ cười vuốt: đi năm mươi dặm được trên sa mạc bằng đi năm trăm dặm ở những nơi khác. Vất vả lắm đó tráng sĩ ơi! Hà huống lạc đà lại chở mấy ngàn lượng vàng, một trọng lượng đáng kể. Hồ Thiết Hoa bật cười: - Vô luận như thế nào, nếu nghỉ chân bây giờ, e quá sớm! Chúng ta phải đi làm sao cho trọn khoảng đường năm mươi dặm trước khi đêm xuống. Ta muốn thấy cái người đến đổi vật với ta gấp, kẻ đó có hình dáng như thế nào? Y vừa thốt, vừa giục lạc đà chạy nhanh hơn. Võ sĩ đó thở dài, lầm thầm: đi như ngươi, chỉ sợ lúc đến nơi rồi, ngươi cũng xỉu mà lạc đà cũng lả. Nếu đối phương trở mặt thì ngươi phải làm sao? Một võ sĩ khác giục lạc đà tiến lên, tiếp: - Trách nhiệm không nói chúng ta, hắn có sinh cường thì cứ để cho hắn đi. Lúc đến nơi rồi, có xảy ra cuộc giao thủ, chúng ta cứ đứng ngoài xa, mặc hắn đối phó với địch. Võ sĩ thứ ba tiếp: - Cái bọn người Hán như hắn, chẳng hiểu lý gì cả. Họ tưởng sa mạc như Trung Nguyên, động chuyện gì là vỗ ngực lắm tài, chung quy rồi cũng gục đầu chịu khổ! Bọn võ sĩ đó, từng bị Hồ Thiết Hoa và Tiểu Phi dằn mặt, nên có ác cảm với bọn Hồ Thiết Hoa. Chúng chẳng làm gì được y, chúng lại mong tai hoa. cho y. Chúng nói chuyện với nhau, bằng ngôn ngữ Quy Tư, Hồ Thiết Hoa làm gì nghe lọt vào tai! Thực ra, chúng cũng có lý. Vượt năm mươi dặm đường trên sa mạc, đâu phải là một việc nhàn hạ? Tại vùng đồng bằng, hoặc rừng núi, cứ đi đi mãi đến khi nào mệt cũng có chỗ dừng chân nghỉ có quán, có làng. Tại sa mạc, đừng mơ mộng những phương tiện đó. Vượt năm mươi dặm đường dưới ánh nắng chang chang kể ra đúng là một hình phạt. Do đó, ba võ sĩ Quy Tư thêm oán Hồ Thiết Hoa cũng phải. Khi thái dương đã xuống sâu nơi phương Tây thì Hồ Thiết Hoa như không còn sức chịu đựng nữa. Y khát quá, khát nước, khát rượu, y nuốt nước mắt mà môi miệng vẫn khô, cổ họng vẫn rát. Trước mặt là tảng đá la liệt, mỗi tảng đá như một con thú chực chờ. Bóng tối càng xuống, những tảng đá đó càng biến hình thêm quái dị. Hồ Thiết Hoa dù can đảm có thừa, cũng phải sợ trước bóng đêm về. Đêm sa mạc âm u, huyền bí lạ lùng! Y quay lại, hỏi bọn võ sĩ: - Chúng ta đi được bao nhiêu đường rồi. Võ sĩ ngẩng mặt nhìn trời, đáp: - Có thể được năm mươi dặm rồi. Hồ Thiết Hoa tiếp: - Trên tờ giấy báo tin, có ghi rõ ràng đi về phía Tây năm mươi dặm đường sẽ có người tiếp đón, trao đổi vật. Như vậy, chúng ta hãy ở lại đây chờ. Mình được cái lợi là nghỉ khoẻ, giả như họ có tráo trở như thế nào, mình cũng có sức đối phó. Một võ sĩ thốt: - Nhưng người khoẻ chẳng phải chúng ta mà chính là họ, vì họ hẹn với chúng ta là họ phải đến trước, họ chờ trong khi đó chúng ta còn vất vả trên đường dài. Hồ Thiết Hoa gật đầu: - Ngươi có lý, chúng ta hãy cẩn thận. Võ sĩ lạnh lùng: - Vừa rồi, tiểu nhân đề nghị với công tử nghỉ mệt ở dọc đường là để dưỡng sức đề phòng bất trắc đó. Hồ Thiết Hoa vuốt chóp mũi, mỉm cười: - Tính ta nóng nảy, ngươi không nên trách ta. Y đáng mặt là một nam tử hảo hán, lầm lỗi là nhận ngay. Phải hay quấy, phân minh đàng hoàng, không hề oán trách. Gã võ sĩ dù muốn hận, cũng tiêu hận liền, mỉm cười, xoa dịu: - May mà bọn tiểu nhân có mang rượu theo. Rượu cũng có hiệu lực làm người khoẻ lắm lắm! Hồ Thiết Hoa sáng mắt: - Rượu đâu? Gã võ sĩ trao ra một chiếc túi da dê, điểm một nụ cười: - Bồ Đào tửu của xứ Đại Uyển đấy! Dù uống say, con người cũng không hao tổn tinh thần. Hồ Thiết Hoa cười đáp: - Ta biết bằng hữu của ta là lão Xú Trùn rất thích loại rượu này. Y mở nút, tu mấy ngụm, rồi thở phào, cười nụ cười tươi hơn tiếp: - Ta quết định không uống rượu trong cuộc hành trình này. Song đã có rượu ngon... ha ha! Rồi y uống đậm. Bận uống, y không nói tiếp, còn gì nữa để nói nữa. Y không nói để uống cho khoái. Ba gã võ sĩ đứng trước mặt y, nhìn y đến xuất thần. Chừng như bình sinh, chúng chưa từng thấy ai tham rượu như Hồ Thiết Hoa. Hồ Thiết Hoa nốc độ nửa túi rượu, chợt tỉnh ngộ, vội đưa tay áo lau miệng, cười nhẹ bảo: - Các ngươi uống với ta chứ! Ba gã võ sĩ cùng cười. Chúng cười rập nhau quá, đồng thời gian, rồi ngưng một lượt. Có thể bảo là chúng được huấn luyện để có sự đồng nhất với nhau. Một gã nhìn hai đồng bọn, rồi cười thốt: - Một túi rượu chia ra nhiều người, không đủ cho một người nào cả. Tốt hơn, Hồ công tử cứ uống, uống cho đủ đi. Hồ Thiết Hoa cao giọng: - Uống như thế sao được! Sao được chứ! Hả? Tuy nói thế, y vẫn giữ khư khư túi rượu, làm như sợ có người cướp đoạt. Ba võ sĩ cùng nhìn nhau, cùng cười, cười khoan khoái. Một gã thốt: - Hồ công tử còn khách sáo làm chi? Bọn tiểu nhân đã nhường thì công tử cứ uống!