Tủ Sách Việt Văn

Antoine Galland

Antoine Galland portrait

Số tác phẩm: 1

Tiểu sử

Tên Antoine Galland trên Tủ Sách Việt Văn gắn với Nghìn Lẻ Một Đêm, kho truyện kể Ả Rập – Ba Tư mà nhà Đông phương học người Pháp đầu thế kỷ XVIII đã đưa đến độc giả châu Âu qua bản Les Mille et une nuits. Bản tiếng Việt của Vũ Liêm và Đoàn Doãn gồm 44 chương, mở từ chuyện hai vua anh em Schahriar và Schahzenan, rồi đến cái khung quen thuộc: nàng con gái quan tể tướng kể chuyện qua từng đêm, đêm nào cũng dừng đúng chỗ người nghe muốn biết thêm.

Tác phẩm nổi bật

Nghìn Lẻ Một Đêm.

Thành tựu

Nghìn Lẻ Một Đêm trên Tủ Sách Việt Văn là bản dịch trọn 44 chương, xếp trong mục Chuyện Cổ Tích.

Các tác phẩm của Antoine Galland