Như Lục Bình Trôi - Quyển 1
Tóm tắt nội dung
Buổi sáng nọ, Trang gói số tiền vào chiếc túi xốp đen, bước như chạy ra khỏi con hẻm gầy guộc. Cô vừa ký hợp đồng đẻ thuê, và khi cầm bút còn nhớ đến Thật: "Anh ơi, em đã phụ anh rồi!". Đó là một trong năm người phụ nữ rời miền Tây lên thành phố làm công nhân xí nghiệp trong Như Lục Bình Trôi của Khúc Thụy Du. Nhành đi nhậu thuê, Huệ đi khóc thuê, Ngân là cử nhân kinh tế đi tìm việc, Hiếu lỡ thì lại bị bà quản đốc Trần ép buộc. Họ ăn rau muống luộc, trứng muối, đi chợ "Âm Phủ" bán toàn đồ thừa, và mỗi người còn mang theo một ngôi nhà nghèo ở quê đang chờ tiền gởi về như nắng hạn đợi mưa.
Đọc xong, người ta nhớ những cử chỉ nhỏ: bà nội ôm Huệ khóc ở bến xe, ông Bảy Thậm dặn con "ba luôn mở cửa đón con", Nhành ôm Trang khóc nấc, cả nhà cười sau một ngày mệt vì lỗi cộng nhớ hai. Trong cảnh túng thiếu ấy, họ vẫn góp tiền, cạo gió, nấu nước gừng cho nhau. Sách không tô vẽ mà nói bằng giọng Nam bộ, bằng cảnh trần trụi, rằng người nghèo phải trả giá nhiều thứ để được sống. Như cánh lục bình, họ trôi theo dòng, nhưng vẫn níu nhau.
Hỏi đáp về sách
Như Lục Bình Trôi - Quyển 1 kể về điều gì?
Như Lục Bình Trôi - Quyển 1 của Khúc Thụy Du kể về năm người phụ nữ rời miền Tây lên thành phố làm công nhân xí nghiệp. Nhành đi nhậu thuê, Huệ đi khóc thuê, Trang mang thai thuê, Ngân học chui ngoại ngữ, còn Hiếu lỡ thì và vướng quan hệ đồng tính. Họ sống chung một mái nhà, nương vào nhau giữa cảnh thất nghiệp và thiếu thốn.
Nhân vật chính của Như Lục Bình Trôi là ai?
Nhân vật chính của Như Lục Bình Trôi là nhóm năm người phụ nữ sống chung: Nhành, Huệ, Trang, Ngân và Hiếu. Nhành bỏ học khoa văn, nhận nghề nhậu mướn; Huệ mồ côi cha mẹ, theo học khóc mướn; Trang vì nợ nần mà ký hợp đồng đẻ thuê; Ngân là cử nhân kinh tế thất nghiệp; Hiếu bị bà quản đốc Trần quấy rối.
Câu chuyện diễn ra ở đâu?
Truyện xoay quanh những người từ miền Tây lên thành phố, sống ở xóm nhập cư, khu chế xuất và các quán nhậu, chợ nghèo. Sách không nêu năm cụ thể cho câu chuyện, nhưng giọng kể đặc sệt Nam bộ với những từ như "trỏng", "chưn", "lụi hụi". Quê của các nhân vật cũng nằm ở miền Tây, nơi có cánh đồng mất mùa lũ và cảnh mót lúa.
Trang vì sao quyết định đẻ thuê?
Trang vay nợ để lo tiền mổ cấp cứu cho bà Sáu, ruộng của cậu Năm lại bị cầm cố phải chuộc gấp. Vì vậy cô chia tay Thật, người yêu cùng quê, rồi nhờ Yến và người môi giới Vụ tìm việc đẻ mướn. Cuối quyển, Trang ký hợp đồng với vợ chồng ông Khả và bà Vân, thốt lên "Anh ơi, em đã phụ anh rồi!" rồi cầm túi tiền về quê trả nợ.
Cuốn sách muốn nói điều gì?
Như Lục Bình Trôi cho thấy cảnh người nghèo phải bán sức, bán thân, bán cả nước mắt để sống, như lời Nhành rằng người ta bán nhân cách để mua tiền rồi lại dùng tiền mua lại nhân cách. Qua cảnh Trang ký hợp đồng, Hà bán máu hàng tuần hay Yến giao con đi, sách phơi bày sự bất công mà người nghèo phải gánh. Dù vậy, các chị em vẫn góp tiền, cạo gió, nấu nước gừng cho nhau.
Sách này hợp với ai và được viết công phu ra sao?
Như Lục Bình Trôi hợp với người muốn đọc một tiểu thuyết hiện thực về thân phận người lao động nhập cư, vì tác giả Khúc Thụy Du đi thực tế gần hai năm và không né những cảnh trần trụi. Sách do Nhà xuất bản Công an nhân dân liên kết ấn hành năm 2006, gồm hai tập hơn một nghìn hai trăm trang. Đây là Quyển 1.
Giới thiệu
Như Lục Bình Trôi là tiểu thuyết hiện thực của Khúc Thụy Du, theo lời tác giả in ở đầu sách, được Nhà xuất bản Công an nhân dân liên kết ấn hành năm 2006 thành hai tập dày hơn một nghìn hai trăm trang. Để viết nó, tác giả đã đi thực tế gần hai năm và giam mình tám tháng bên bàn viết. Trên Tủ Sách Việt Văn, tác phẩm được chia thành ba quyển, bạn đọc nên theo dõi liền mạch từ đầu.
Truyện xoay quanh năm người phụ nữ rời miền Tây lên thành phố làm công nhân xí nghiệp, mỗi người một cách kiếm sống bên lề: Nhành đi nhậu thuê, Huệ đi khóc thuê, Trang mang thai thuê, Ngân lén học chui ở các trung tâm ngoại ngữ, còn Hiếu vì công việc mà lỡ thì, rồi vướng vào một mối quan hệ đồng tính. Quanh họ là hơn năm mươi nhân vật khác, từ cô gái quán bia đến những gã đàn ông vung tiền.
Ngôn ngữ của truyện đặc sệt giọng Nam bộ, "trỏng", "chưn", "lụi hụi", sống động như ghi âm. Tác giả không né những cảnh trần trụi, và chính sự thẳng thắn ấy làm nên sức nặng của một bức chân dung tập thể về thân phận lao động nhập cư.
Lời tựa
Câu hát của Vũ Đức Sao Biển đặt ở đầu sách không chỉ để làm đề từ. Nó là chìa khoá của toàn bộ "Như Lục Bình Trôi": những người con gái miền Tây trong truyện giống cánh lục bình, bị nước cuốn đi mà vẫn nở hoa, không rễ bám mà vẫn sống. Khúc Thụy Du không viết về họ bằng lòng thương hại. Bà viết bằng sự kiên nhẫn của người đã đi cùng họ đủ lâu để hiểu.
Trong một thế giới mà mọi thứ, từ chén rượu đến giọt nước mắt, đều có thể đem đi thuê mướn, điều còn lại thuộc về họ là những khoảnh khắc tự trọng rất nhỏ. Khi buộc phải nói lời chia tay với người yêu cũ, Trang cố giữ cho mình chút bình thản: "Trang ngước mắt lên không cho nước mắt chảy xuống, nhưng những giọt nước mắt nóng hổi vẫn lăn xuống gương mặt nhợt nhạt." Một cử chỉ quen thuộc, mà ở đây lại nói đúng thân phận của cả nhóm: cố đứng thẳng trước những lựa chọn mà hoàn cảnh đã chọn sẵn cho mình.
Bộ sách dài, nhiều nhân vật, và giọng Nam bộ đặc quánh có thể làm người đọc miền khác chững lại ở vài chương đầu. Cứ để giọng nói ấy dẫn đường. Sau một lúc, chính những tiếng "trỏng", "chưn" sẽ khiến các nhân vật trở nên gần gũi như người quen.
Đây là một tác phẩm hiện thực đôi lúc thô ráp, có chỗ chưa thật gọn. Nhưng nó ghi lại được một lớp người mà văn chương ít khi để mắt tới, vào đúng thời điểm họ đổ về các khu công nghiệp. Hai mươi năm sau, đọc lại vẫn thấy hơi thở của những phận người ấy chưa hề nguội.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Lời Tác Giả
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 6
- Chương 7
- Chương 8
- Chương 9
- Chương 10
- Chương 11
- Chương 12
- Chương 13
- Chương 14
- Chương 15
- Chương 16
- Chương 17
- Chương 18
- Chương 19
- Chương 20
- Chương 21
- Chương 22
- Chương 23
- Chương 24
- Chương 25
- Chương 26
- Chương 27
- Chương 28
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 32
- Chương 33
- Chương 34
- Chương 35