Tủ Sách Việt Văn

Chuyện Tình Tô Và Chén

Chuyện Tình Tô Và Chén cover

Thể loại: Tiểu Thuyết

Tác giả:

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 60

Đánh giá: 4.2/5 (12 đánh giá)

Giới thiệu

"Chuyện Tình Tô Và Chén" là truyện của Trần Quang Thiệu, viết tặng các bạn trong nhóm "Trò Chơi Mới", được chính tác giả gọi là một "chuyện tình ấm ớ nhưng dễ thương". Bối cảnh là cộng đồng người Việt ở Quận Cam, California.

Diễm gặp khó khăn trong công việc, định bán căn nhà nhỏ ở Fountain Valley rồi đổi ý cho thuê phòng. Người thuê đầu tiên là Tô Phù Dung, cô con gái nhà giàu tốt nghiệp văn chương Mỹ ở Columbia, ra ở riêng để sống tự lập, viết tự do cho tờ Orange County Register và làm thơ. Người thứ hai là Dũng, gần ba mươi tuổi, ngày đi học đêm chơi nhạc phòng trà, qua điện thoại tự nhận mình "hiền khô, cũng như con gái vậy thôi". Căn nhà vắng có thêm tiếng người, và Diễm cũng bớt nhớ người chồng chưa cưới đã lạc mất trên đường tìm tự do.

Truyện ngắn gọn, kể từ nhiều điểm nhìn, có cả thư từ và những lời tự thuật pha tiếng Anh của người Việt xa xứ, giọng dí dỏm.

Lời tựa

Bề ngoài là một chuyện tình chung nhà vui nhộn, "Chuyện Tình Tô Và Chén" lại chứa một điều nghiêm túc hơn tác giả chịu nhận: đó là bức ảnh nhỏ về một cộng đồng người Việt xa xứ, nơi các thế hệ sống cạnh nhau mà mỗi người mang một ký ức khác hẳn về cùng một quê hương.

Trần Quang Thiệu không giảng giải chuyện mất mát. Ông để nó lọt vào giữa những câu bông đùa, như hạt sạn trong chén cơm. Người lớn trong truyện còn mang vết thương của một cuộc chạy loạn, của người thân lạc mất. Còn lớp trẻ lớn lên ở Mỹ nhìn những giọt nước mắt ấy với sự ngơ ngác thật thà, như cậu Sony bặm trợn khi nghe kể chuyện ngày cờ hạ: "Sh.t, năm đó tui đâu đã ra đời nên hổng biết mấy cha khóc cái gì." Câu nói thô, buồn cười, mà cũng là lời thừa nhận rằng ký ức không tự truyền sang người sau. Đặt cạnh nỗi nhớ của Diễm, nó cho thấy khoảng cách giữa các thế hệ di dân rõ hơn mọi trang nghị luận.

Đây là truyện nên đọc với tai nghe. Tiếng Việt pha tiếng Anh, giọng Bắc giọng Nam lẫn lộn, cách xưng hô thay đổi theo tâm trạng: nhịp thoại ấy chính là chất liệu, chứ không phải lỗi.

Cuốn sách nhỏ, viết tặng bạn bè, không có tham vọng văn chương lớn. Nhưng nó giữ lại được không khí những căn nhà cho thuê phòng ở Quận Cam, nơi người ta tìm thấy nhau, tình yêu và cả một chút quê nhà trong những người xa lạ.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Phần Một
  2. Phần Hai
  3. Phần Ba
  4. Phần Cuối