Tủ Sách Việt Văn

Chương 3

Chương 3. Kết thúc chuyến tua buổi chiều, đám nội trú mới nhập bệnh viện tụ tập trong gian sảnh nhỏ ở tầng trên. Trong phòng có tám cái bàn, một tivi đen trắng cổ lỗ và hai cái quạt xua đều ra khắp phòng mùi bánh san-đuých và cà phê. Câu chuyện ở mỗi bàn đều giống nhau. Một người nói. - Ngó cái họng tớ nào. Có rộp lên không? - Mình nghĩ mình bị sốt. Ớn người lắm. - Bụng tớ trương lên đây này. Chắc đau ruột thừa mất. - Ngực mình thì cứ đau thắt lại. Lạy chúa, đừng để mình bị nhồi máu cơ tim. Kat ngồi vào bàn với Paige và Honey. - Công việc thế nào? Cô hỏi. - Tớ nghĩ ổn cả thôi. Honey nói. Cả hai nhìn Paige. - Mình thấy căng thẳng, nhưng phải cố mà thư giãn. Mình lo lắng, nhưng phải cố giữ bình tĩnh. Cô thở dài. - Một ngày dằng dặc. Mình mừng được thoát khỏi đây và tối nay định vui vầy một chút. - Tớ cũng nghĩ vậy, Kat tán đồng. - Tại sao chúng ta không đi ăn tối và xem xinê nhỉ? - Tuyệt đấy. Một nhân viên phục vụ lại bàn họ. - Ai là bác sĩ Taylor? Paige nhìn lên: - Tôi đây! - Bác sĩ Wallace muốn gặp cô. Wallace là giám đốc bệnh viện. Mình đã làm gì sai nhỉ? Paige băn khoăn. Người phục vụ đứng chờ. - Bác sĩ Taylor… - Tôi đi ngay đây. - Cô đứng lên hít thật sâu. - Mình sẽ gặp các cậu sau vậy. - Đi đường này, bác sĩ? Paige theo người đó vào thang máy rồi lên tầng năm, nơi đặt văn phòng của bác sĩ Wallace. Benjamin ngồi sau bàn. Ông ta hơi ngước lên khi Paige bước vào. - Xin chào bác sĩ Taylor. - Xin chào! Wallace hắng giọng: - Hôm nay là ngày đầu tiên, Nhưng cô đã kịp gây ấn tượng rồi. Paige nhìn ông ta, bối rối. - Tôi, tôi chưa hiểu? - Tôi nghe nói cô gặp phải một vấn đề nhỏ trong phòng thay đồ dành cho bác sĩ. - Ồi! Thì ra là chuyện ấy. Wallace nhìn cô mỉm cười: - Tôi cho rằng tôi phải thu xếp thế nào đó cho cô và các cô gái khác. - Chúng tôi… Chúng tôi là bác sĩ chứ không phải là cô gái. Chúng tôi sẽ rất cám ơn. - Trong khi chờ đợi có lẽ cô nên thay đồ trong phòng dành cho y tá. - Tôi không phải là y tá. Cô rắn rỏi nói. - Tôi là bác sĩ. - Tất nhiên, tất nhiên. Chúng tôi sẽ thu xếp cho các nữ bác sĩ. - Cám ơn! Ông ta trao cho Paige một tờ giấy: - Bây giờ tôi đưa cho cô lịch làm việc. Cô sẽ trực cấp cứu trong hai mươi tư giờ, kể từ sáu giờ chiều nay. - Ông ta liếc đồng hồ. - Nghĩa là chỉ còn ba mươi phút nữa thôi. Paige nhìn ông ta kinh ngạc. Hôm nay cô đã phải dậy từ lúc 5 giờ sáng. 24 giờ nữa? Mà đúng ra là 36 tiếng. Bởi vì ngày tiếp đó cô vẫn phải đi tua. Ba mươi sáu tiếng! Liệu mình có chịu nổi không đây? Cô sắp được biết ngay thôi. Paige đi tìm Kat và Honey. - Có lẽ tớ buộc phải quên bữa tối và xinê thôi. Tớ phải trực cấp cứu và làm việc 36 tiếng liền. Kat gật đầu. - Chúng tớ cũng thế. Phiên tớ vào ngày mai. Honey vào thứ tư. - Chắc sẽ không ghê gớm lắm đâu. Paige nói vui vẻ. - Tớ biết ở đây có chỗ ngủ. Có lẽ tớ lại thích ấy chứ. Cô đã nhầm. Người phục vụ đưa Paige đi dọc theo hành lang dài. - Bác sĩ Wallace nói tôi sẽ trực cấp cứu trong 36 giờ. Paige hỏi. - Mọi người đều phải làm như vậy sao? Trong ba năm đầu thôi. - Người dẫn đường an ủi cô. - Tuyệt! - Nhưng bác sĩ sẽ có một số thời gian để nghỉ. - Thật ư? - Đây rồi. Phòng trực ở đây! Ông ta mở cửa. Paige bước vào. Căn phòng giống như trai phòng của tu sĩ trong một tu viện nghèo. Vẻn vẹn một cái giường đơn và một máy điện thoại đặt cạnh giường. - Bác sĩ có thể ngủ giữa các cú điện thoại. Người nhân viên nói như an ủi. - Cám ơn! *** Những cuộc gọi bắt đầu khi Paige còn đang ở quầy cà phê với bữa ăn tối đơn giản. - Bác sĩ Taylor, phòng cấp cứu số 3… Bác sĩ Taylor phòng cấp cứu số 3. Và suốt thời gian, Paige bị săn đuổi bởi các cô y tá. - Một bệnh nhân bị gãy xương sườn. - Ông Henegan kêu đau vùng ngực. - Bệnh nhân ở phòng 2 đau đầu, cho thuốc ecetaminophen được không? Lúc nửa đêm, khi Paige vừa chợp mắt thì cô lại bị dựng dậy. - Đến ngay phòng cấp cứu số 1. Đó là một vết thương do dao chém. Khi Paige xử lý xong thì đã là 1 giờ 30 sáng. Vào lúc 2 giờ 15 cô lại bị dựng dậy. - Bác sĩ Taylor… Phòng cấp cứu 2. Stat. Paige đáp mệt nhọc. - Vâng. Anh chàng đó bảo stat nghĩa là gì nhỉ? Lắc mông đi cô bé. Cô gắng sức cất mình dậy và theo hành lang đến phòng cấp cứu. Một bệnh nhân bị gẫy chân đang rống lên vì đau. - Chụp X quang. - Paige ra lệnh. - Cho tiêm Demerol 5mg. - Cô đặt bàn tay lên cánh tay bệnh nhân. – Sẽ ổn cả thôi. Cứ yên tâm. Mình không được hoảng loạn. Paige tự nhủ. Mình phải bình tĩnh, lạnh lùng. Nhưng cô bối rối quá, ai quan trọng hơn, người bệnh cô đang khám hay người tiếp theo? - Ông nằm đây nhé, cô nói đờ đẫn. - Tôi sẽ trở lại ngay. Khi Paige lao tới phòng cấp cứu 2, cô lại nghe thấy xướng tên mình. Bác sĩ Taylor… phòng cấp cứu 1. Bác sĩ Taylor… phòng cấp cứu 1. Stat. - Ôi lạy Chúa. Paige nghĩ. Cô có cảm giác mình đang bị một cơn ác mộng khủng khiếp vây hăm, không có chỗ tận cùng. Cho đến sáng, Paige bị đánh thức do những ngộ độc thức ăn, gãy tay, gãy xương sườn, thoát vị khe thực quản, vân vân. Khi quay về phòng trực, cô cảm thấy mình chỉ còn đủ sức để lăn ra giường. Nhưng vừa chơp mắt thì điện thoại lại réo vang.