Chương 12

Cổ Long. Ân Thù Kiếm Lục. Dịch giả: Thương Lan. Hồi 12. Bang Hội Tranh Phong. Phương Bửu Nhi bây giờ mới nhìn kỹ Ngưu Thiết Lan, thấy nàng vận áo ngư gia, màu xanh, bằng một loại hàng mỏng, kiểu áo và lối may cắt rất tân kỳ, chiếc áo không biểu hiện mảy may cái nghèo của hạng người lao lực. Mà lao lực làm sao được khi nàng có làn da đó, đôi chân cũng như đôi tay, vừa nhỏ, vừa tròn, vừa thanh lịch, nàng có những đặc điểm của hàng khuê các trâm anh? Nhất là đôi vòng xanh chưa rõ bằng ngọc hay bằng đá, qua cái vẻ óng ánh của nó. Hắn đoán là bằng ngọc nếu đúng là bằng ngọc thì nó có cái giá liên thành. Nếu Ngưu Thiết Oa không nhìn nàng là muội tử, nếu Phương Bửu Nhi không biết phần nào gia cảnh của Ngưu Thiết Oa, thì nằm mộng hắn cũng chẳng tưởng là nàng xuất thân từ gia đình bạch đình và nàng đã trốn gia đình, dấn bước vào phiêu bạt... Ngưu Thiết Oa đập tay nhè nhẹ lên vai Ngưu Thiết Lan giọng đầy căm phẫn: - Ta vắng mặt tại gia đình, thì tai biến xảy ra như thế đó! Mẹ kiếp! Nếu có mặt ta thì làm gì tam muội phải chịu khổ như thế này! Đáng giận thật! Ngưu Thiết Lan khẽ gật đầu. Phương Bửu Nhi vụt hỏi: - Chắc là trong thời gian đó, người khổ sở lắm?