Tủ Sách Việt Văn

Chương 30

Cổ Long. Ân Thù Kiếm Lục. Dịch giả: Thương Lan. Hồi 30. Thủ Túc Tương Tàn. Tiếng chân người càng lúc càng gần, chừng như ai đó không bước đi gấp lắm. Một thoáng sau có tiếng người vang lên: - Nơi đây yên tĩnh lắm rồi, chúng ta chẳng sợ ai đến quấy nhiễu, mình có thể nói chuyện mà chẳng sợ ai rình nghẹ.. Giọng nói rất quen thuộc, phảng phất giọng nói của người rất thân với chàng. Nhưng người phát ra giọng nói đó là ai? Chàng đã đoán ra chưa?... Chàng muốn nhìn tận mặt, song đất phủ đầy mặt che khuất tầm mắt của chàng... Mà dù không có lớp đất che, chàng cũng chẳng làm sao nhìn được từ dưới lỗ huyệt khá sâu, người nào đó còn cách lỗ huyệt xa xa, chàng thì không ngóc đầu lên nổi để nhìn qua mép huyệt. Câu nói của người đó, chứng tỏ là bên trên huyệt có ít nhất hai người. Nhìn không được, Phương Bửu Ngọc lắng tai nghe. Người kia đáp: - Đã có điều bí mật, muốn thương lượng với ta tại sao ngươi không đàng hoàng tìm ta, thẳng thắn công khai bàn luận, lại hẹn ta đến chốn này, còn bao đầu bao mặt giấu chân tướng, thật ta chẳng hiểu nổi! Giọng nói sau cùng có vẻ cao ngạo, Phương Bửu Ngọc nhận ra người vừa nói, đó là Lãnh Băng Ngư.