Tủ Sách Việt Văn

Chương 59

Cổ Long. Ân Thù Kiếm Lục. Dịch giả: Thương Lan. Hồi 59. Những Kẻ Si Tình. Nữ nhân áo đen hỏi: - Ngươi có thể thấy gì? Ngươi chắc nhận ra được điểm lợi hại của chiêu kiếm ư? Phương Bửu Ngọc đáp: - Mũi kiếm đâm thẳng xuống chân không thành chiêu thức nào, tự nhiên khiến người ta khinh thường. Chỉ một phút giây khinh thường đó người sử kiếm biến chiêu đổi thế kiếm, không ai có thể phản ứng kịp, vì khoảnh khắc sao có thể nghĩ ra nên dùng chiêu nào chống đỡ hữu hiệu? Nữ nhân áo đen lại hỏi: - Vậy ngươi biết tại sao lại không thể ngăn chặn kịp thời không? Phương Bửu Ngọc lắc đầu: - Tại hạ chưa thử chiêu đó, tuy nhiên... Thực ra ở trên chàng đã nói đó là do giây phút khinh thường, bị đối phương xuất kỳ bất ý biến chiêu mới không thể chống đỡ được. Vậy mà nàng còn hỏi nữa, chắc chắn là nàng muốn chàng giải thích sự cao thâm của chiêu kiếm. Hoặc giả nàng hỏi như thế tức là nàng cho rằng chiêu kiếm là vô địch bất khả kháng cự rồi. Phương Bửu Ngọc chưa kịp chuẩn bị, nàng hỏi bất ngờ như vậy chàng cũng lúng túng không biết phải nói sao. Song cũng chỉ do dự một chút, nàng chưa kịp nói gì chàng đã kêu lên: - Tại hạ nghĩ ra rồi!