Chương 10

Sidney Sheldon. Bầu Trời Sụp Đổ. Dịch giả: Trần Hoàng Cương. Chương 10. Cú điện thoại đến đột ngột vào sáng thứ hai. - Cô Dana Evans? - Vâng. - Tôi là bác sĩ Joel Hirschberg. Tôi ở quỹ bảo trợ trẻ em. Dana lắng nghe, bối rối. - Vâng! - Ông Elliot Cromwell cho tôi biết cô nói với ông ấy rằng đang gặp khó khăn với việc lắp tay giả cho con trai cô. Dana suy nghĩ một lát. - Vâng, có lẽ như vậy. - Ông Cromwell đã cho tôi xem hồ sơ. Quỹ chúng tôi được thành lập để giúp đỡ các trẻ em ở các đất nước bị chiến tranh chia cắt. Theo những gì ông Cromwell nói với tôi, con trai cô hoàn toàn đủ tiêu chuẩn được nhận sự trợ giúp. Không hiểu cô có vui lòng cho cháu đến gặp chúng tôi không? - Vâng, tôi… được, dĩ nhiên. Họ hẹn nhau vào cuối ngày hôm đó. Khi Kemal từ trường về nhà, Dana vui vẻ nói: - Cô và cháu sẽ đến gặp bác sĩ để bàn về một cánh tay mới cho cháu. Cháu thích chứ? Kemal nghĩ ngợi. - Cháu không biết. Nó không phải là một cánh tay thật. - Nó sẽ rất giống với một cánh tay thật. Được chứ? - Tuyệt vời. Bác sĩ Joel Hirschberg xấp xỉ năm mươi tuổi, vẫn còn đầy sức lôi cuốn, thái độ đứng đắn ẩn giấu một năng lực tiềm tàng. Chào hỏi xong, Dana lên tiếng.