Chương 33
Chương 33. Cậu có mang theo hộ chiếu đó không? Diane vừa hỏi. - Đi ra nước ngoài tôi luôn luôn giữ trong người. Kelly nói thêm. Cũng vì cái nầy đây dạo nầy như là một của nợ. Diane gật: - Hộ chiếu của tôi còn cất trong Kho ngân hàng. Tôi phải tới đó nhận, hơn nữa để nhận thêm tiền. *** Tới ngân hàng, Diane đi thẳng xuống dưới tầng hầm, mở khoá an toàn lấy hộ chiếu ra cất vô túi xách trở lên lại chỗ bàn thủ quỹ. - Tôi muốn khoá hết tài khoản. - Dạ được, bà tên gì? - Diane Stevens. Nhân viên thủ quỹ gật: - Bà vui lòng ngồi chờ. Anh ta trở vô dãy tủ hồ sơ lục tìm trong ngăn đựng thẻ. Lôi tấm thẻ ra nhìn một hồi bước lại chỗ Diane. - Tài khoản của bà đã bị khoá thưa bà Stevens. Diane vội lắc đầu làm gì có chuyện đó, hay là do sơ sót, tôi có… Nhân viên thủ quỹ chìa tấm thẻ ra trước mặt Diane. Hàng chữ trên thẻ "Tài khoản đã bị khoá. Lý do: thân chủ đã chết". Diane trố mắt nhìn kinh ngạc, hỏi lại nhân viên thủ quỹ. - Tôi đã chết đâu mà? - Dạ chưa. Tôi lấy làm tiếc. Bà muốn gặp ngài quản lý, để tôi… - Thôi, Nàng chợt hiểu ra ngay, cảm thấy một chút ớn lạnh trong người. - Không đâu, cám ơn anh. Diane vụt chạy trở ra cửa, Kelly đứng chờ. - Xong cả rồi chứ? - Tôi lấy hộ chiếu, nhưng mà gặp tên gian ác nào đó khoá hết tài khoản. - Làm sao được…? - Dễ hiểu thôi. Bọn chúng là nhân viên cơ sở KIG còn ta là phó thường dân. Diane nghĩ ngợi. - Ôi, lạy Chúa. - Ta tính sao? - Để tôi gọi máy báo. Diane vội bước tới buồng điện thoại công cộng quay số lôi tấm thẻ credit card trong túi ra. Một lát sau nàng kêu lên. - Tài khoản mang tên Diane Stevens. Còn tiền trong đó…? - Không thể được, thưa bà Stevens. Chúng tôi còn lưu lại hồ sơ thẻ của bà đã bị lấy cắp. Nếu bà muốn làm đơn xin chúng tôi sẽ cấp thẻ mới trong vòng một hai bữa và… Diane nói: - Không sao. - Nàng buông máy xuống chạy tới chỗ Kelly - Bọn chúng huỷ hết tài khoản trong thẻ. Kelly hít vô một hơi - Để tôi gọi tới mấy chỗ nầy. Kelly gọi máy gần nửa tiếng, lúc trở lại chỗ Diane đứng chờ, nàng muốn cáu tiết: - Bọn mafia lại vươn vòi bạch tuộc ra. Tôi còn một tài khoản ở Paris, không đến nỗi… - Phải mất công thôi, Kelly. Ta bỏ đi khỏi chỗ nầy ngay. Cậu còn trong túi bao nhiêu tiền mặt? - Đủ tiền về tới Brooklyn. Cậu thì sao? - Có thể hai đứa mình qua New Jersey. - Coi chừng bị mắc bẫy bọn chúng. Cậu biết tại sao bọn chúng làm chuyện đó chứ? Ngăn chặn không cho ta qua châu Âu để dò ra manh mối ở bên đó. Bọn chúng làm vậy thấy chắc ăn quá. Kelly ngẫm nghĩ nói: - Không, chưa chắc đâu. Ta phải đi ngay. Diane nói mỉa: - làm cách nào? Đi bằng phi thuyền không gian hở? - Tôi có cách. *** Joseph Berry chủ gian hàng nữ trang trên phố. Fifth Avenue niềm nở đón mời hai vị khách hàng Kelly và Diane vừa bước vô: - Quý bà cần việc gì? Kelly lên tiếng: - Vâng. Tôi muốn bán một chiếc nhẫn. Cái nầy… Nụ cười lão mới đó vụt tắt. - Rất tiếc, chúng tôi không mua hàng vào. - Chà, tiếc thật nhỉ. Joseph Berry toan quay đi. Kelly vừa kịp xòe tay ra cho thấy một chiếc nhẫn ngọc bích. - Chiếc nhẫn ngọc nầy nạm kim cương ba cara, vòng nhẫn bằng platinum. Joseph trố mắt nhìn theo, thích thú. Lão cầm lấy chiếc kính lúp để vô mắt soi. - Đẹp quá đi chứ, nhưng quy định là chúng tôi… - Tôi đang cần hai chục ngàn đô-la. - Bà nói sao, hai chục ngàn? - Vâng, tôi cần tiền mặt. - Diane chăm chú nhìn theo Kelly. Berry nhìn chiếc nhẫn thêm một lần nữa. - Tôi… Ờ để coi có thể thoả thuận được không. Quý vị ngồi chờ. Lão quay vô trong nhà. Diane lên tiếng: - Cậu điên hay sao? Coi như ta bị bóc lột. - Tôi điên à? Nếu còn ở lại đây bọn chúng sẽ giết ta. Mạng sống của ta đáng giá bao nhiêu? Diane nói không ra. Joseph Berry quay trở ra, miệng cười tươi. - Tôi sẽ cho người ra nhà băng nhận tiền mặt về đây ngay. Diane nhìn Kelly: - Thà cậu đừng nên bán thì hơn. Kelly rùng mình: - Chỉ là một món nữ trang bình thường… Nàng nhắm mắt. Chỉ là một món nữ trang… nàng nghĩ. *** Hôm ấy là dịp sinh nhật. Chuông điện thoại reo. - Chào cưng, Mark nói. - Chào anh. Nàng chờ được nghe anh nói câu "Chúc mừng sinh nhật vui vẻ". Vậy mà anh lại hỏi. - Hôm nay nghỉ việc, em có thích môn đi bộ việt dã? Kelly thiệt tình không muốn nghe chuyện đó. Nàng cảm thấy hơi khó chịu. Chuyện sinh nhật nàng đã bàn với anh cả tuần lễ trước, vậy là anh đã quên. - Có. Sáng nay em thích đi chơi xa chứ? - Được thôi. - Nửa giờ nữa anh đến đón em. - Em chờ đây. *** Ta đi tới đâu lận? Kelly vừa ngồi lên xe đã hỏi. Hai người ăn mặc đồ thể thao - ra tới ngoại ô vùng Fontainebleau, cảnh đẹp. - À thế. Anh đã đi ra tới đó nhiều lần rồi? - Vẫn đi hoài, mỗi khi muốn được bỏ đi một mình. Kelly ngơ ngác nhìn qua: Bỏ đi vì sao? Anh lưỡng lự. - Vì cảm thấy cô đơn. Ra tới đó thấy như được gần gũi thiên nhiên. Anh liếc nhìn Kelly, mỉm môi cười. Từ lúc gặp em anh không tới đó nữa. *** Fontainebleau là một toà lâu đài danh tiếng tráng lệ rừng cây bao bọc xung quanh, nằm về hướng Đông Nam Paris. Cung điện lộng lẫy nằm khuất trong cánh rừng phía xa. Mark chỉ tay kể: - Đó là nơi ở của nhà vua dòng họ Louis kể từ thời Vua Louis IV. - Ồ thật vậy à?
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu