Chương 9
Chương 9. 1. Lombơd nói nhỏ: - Như vậy chúng ta đã nhầm. Chúng ta đã tưởng tượng hết sức nhầm! Bởi vì chúng ta đã bị những cảnh tượng kinh hoàng kia ám ảnh, hai cái chết bất ngờ xảy ra… - Tôi khẳng định rằng chúng ta đã suy nghĩ đúng hướng.-Bác sĩ nhấn mạnh ý kiến của mình.-Quỷ tha ma bắt nó đi. Tôi là bác sĩ, nên tôi hiểu các trường hợp tử tự. Chắc chắn Entơni Maxtơn không phải tự tử. Lombơd nghi ngờ hỏi: - Theo ông thì đó không phải là một cái chết bình thường ư? Blô bỗng nhiên nổi giận: - Cái chết bình thường ư? Một sự bình thường kì dị và đáng nguyền rủa! Lại yên lặng, sau đó Blô lên tiếng: - Nhưng còn trường hợp người phụ nữ… Anh ta bỏ lửng câu nói. - Bà Rôgiơ ư? - Đúng đấy. Thế thì theo ông, bà ta không phải chết vì bất ngờ ngã ư? - Tai nạn?-Philip hỏi.-Tại sao lại gọi là tai nạn được? Blô lúng túng tí chút. Nét mặt anh ta đang từ màu đỏ gạch trở nên sậm màu hơn. Rồi đột nhiên anh ta bực tức bói to những ý nghĩ của mình: - Bác sĩ, ngài hãy chú ý nghe đây, thế không phải chính ngài đã cho bà Rôgiơ uống thuốc an thần sao? Bác sĩ Emxtroong lặng đi rồi nói: - Thuốc an thần ư? Cậu hiểu điều đó thế nào? - Buổi tối hôm qua. Chính ngài đã nói rằng cho bà ta uống thuốc an thần để bà ta ngủ được. - À, đúng đấy, tất nhiên. Thuốc an thần vô hại. - Chính xác là vô hại ư? - Đúng thế, liều rất nhẹ! Hoàn toàn vô hại! Mặt Blô lại càng đỏ sậm hơn: - Ngài hãy nghe đây…chúng ta đừng tự ái vội…ngài không cho bà ta uống quá liều cần thiết chứ? Bác sĩ Emxtroong tức giận nói: - Tôi không hiểu cậu muốn làm trò gì nữa?! - Nhỡ ra ngài nhầm thì sao?-Blô hỏi.-Thình thoảng cũng xảy ra việc đó. - Tôi chẳng nhầm gì cả.-Bác sĩ sắc sảo nói.-Quả là một suy luận nực cười. Ông im lặng một lúc sau đó cứng cỏi nói, giọng mỉa mai: - Hay là anh có mục đích buộc tội cho tôi đã cho bà ta uống quá liều thuốc? Philip Lơmbơd cắt ngang câu chuyện: - Các vị hãy chú ý đây, đừng làm cho đầu óc thêm rối beng lên nữa! Đừng truy ép lẫn nhau! - Tôi cũng chỉ đặt ra tình huống ngộ nhỡ bác sĩ cho uống thuốc quá liều thì sao?-Blô thanh minh. Bác sĩ cười gượng, một nụ cười rợn tóc gay, ông nhe răng, nói ra như định cắn: - Một bác sĩ không được phép có những cái nhầm như vậy, chú em thân mến ạ. Blô mỉa mai nói: - Nếu ngài nhầm thì cũng đâu phaỉ trường hợp đầu tiên? nếu như có thể tin được những lời kết tội kia thì sao? Đột nhiên mặt bác sĩ trắng bệch. Philip Lombơd vội vã và giận dữ nói với Blô: - Chúng ta xúc phạm lẫn nhau như vậy thì có ích gì? Các vị không thấy chúng ta cùng một rọ hay sao? Chúng ta cần phải đoàn kết với nhau trong lúc nay, thế còn cậu, cậu nghĩ gì khi người ta kết tội cậu một cách sai lạc như thế? Blô bước lên trước một bước, hai bàn tay nắm lại. Anh ta cất giọng ồm ồm nói: - Không phải là sai lạc nữa, mà đó chính là sự dối trá đểu cáng:Lombơd, anh hãy thử im lặng mà nghe đây, còn có một-hai sự việc tôi rất muốn biết mà lại liên quan tới chính anh đấy! Lombơd nhướng mày ngạc nhiên: - Liên quan đến tôi. - Đúng vậy, tôi rất muốn biết tại sao anh mang úng tới nơi đây, khi mà anh bảo các bạn anh mời tới? À, thì ra cậu tò mò muốn biết vì sao?-Lombơd hỏi. - Đúng vậy. Lombơd bất ngờ nói: - Chà chà, thì ra cậu cũng không đến nỗi ngu ngố đâu nhỉ!? - Có thể tôi không đến nỗi ngốc, vậy thì vì sao anh lại mang súng theo người? Lombơd mỉm cười: - Tôi mang súng theo người bởi vì tôi đã tính đến những cuộc phiêu lưu khi ở đây. Vậy mà tối hôm qua anh không nói những lý do như vậy.-Blô nghi ngờ nói. Lombơd lắc đầu, không đáp. Blô không bỏ qua, anh hỏi tiếp: - Anh cho rằng đến với chúng tôi là đến với lũ điên hay sao? - Tôi có linh cảm như vậy. - Thế thì bây giờ anh phải nói cho rõ đi. Lombơd chậm rãi nói: - Tôi đã muốn làm cho mọi người tin rằng tôi cũng được mời đến đây như tất cả mọi người. Nhưng sự thật không phải như vậy. Thực ra có một gã Do Thái bé nhỏ tên là Morix. Hắn ta cho tôi một trăm đồng Ghilê nếu như tôi chịu đồng ý đến đảo, và để kích động tôi, hắn còn bảo có một ông lớn nghe tin đồn về lòng dũng cảm của tôi nên muốn gọi tôi đến để thử thách. - Sao nữa?-Blô sốt ruột hỏi. - Tất cả chỉ có vậy.-Lombơd mỉa mai trả lời. - Thế đến làm việc gì? Morix không nói trước sao?-Bác sĩ Emxtroong hỏi. - Không, hắn ta im như thóc vậy. Hắn chỉ hỏi tôi có nhận lời hay không, chỉ thế thôi. Mà lúc đó tôi đang túng tiền. Vì thế nên tôi nhận. - Có thể thấy rõ Blô không hài lòng với lời giải thích của Lombơd. Anh nói: - Thế vì sao tối hôm qua, anh không nói thật? Lombơd nhún vai trả lời: - Cậu bạn thân mến ơi…làm sao tôi có thể biết được chính xác buổi tối hôm qua chính là bắt đầu công việc thử thách của chúng tôi? Tốt nhất là tôi nên nói như mọi người thôi. Bác sĩ Emxtroong thở dài. - Thế bây giờ anh bạn đã tìm thấy công việc họ đã đặt chưa?? Lombơd thay đổi nét mặt. Anh ta trở nên cáu kỉnh, cứng nhắc: - Không, bây giờ tôi chắc chắn tôi đang ở tình thế giống cũng như các vị mà thôi. Một trăm Ghilê ấy là cái bẫy, là miếng mồi để nhử tôi đến đây cùng các vị. Anh ngừng lại rồi chậm rãi nói tiếp: - Chúng ta đã rơi vào một cái bẫy! Tôi dám thề độc như thế!
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu