Vào Đời
Giới thiệu
Vào Đời là truyện dài của Nguyễn An Nhiên, mở đầu bằng một câu hát của Nam Lộc: "Sài Gòn ơi, tôi xin hứa rằng tôi trở về". Trần Việt Yên, cô gái lớn lên ở nước ngoài, đáp xuống Tân Sơn Nhất với chiếc ba lô và tấm visa một năm. Cái nóng nhiệt đới ùa đến, nhưng với cô nó đồng nghĩa với những trưa trốn ngủ chạy chơi cùng hàng xóm thuở nhỏ.
Yên về để dạy học và làm việc. Ở cửa nhập cảnh, cô chọn xếp hàng trước một anh nhân viên trông "dễ thương" nhất. Không ngờ người ấy, Đông, lại xuất hiện lần nữa trong một buổi cắm trại của trường. Giữa hai người là những khác biệt về chính trị, tôn giáo, phong tục, quốc tịch, và những định kiến Yên thẳng thắn thừa nhận với cô bạn Nguyên.
Truyện gồm 37 chương, kể bằng giọng tự nhiên, nhiều chi tiết về đời sống của người Việt từ hải ngoại trở về. Câu hỏi về việc tìm chỗ đứng giữa hai thế giới được đặt ra một cách nhẹ nhàng mà không né tránh.
Lời tựa
Chữ "Việt Kiều" trong "Vào Đời" không phải một nhãn dán, mà là một khoảng cách cụ thể mà cả hai phía đều phải học cách đi qua. Nguyễn An Nhiên kể chuyện người trở về, nhưng điều làm cuốn sách khác những truyện cùng đề tài là chị cho người ở lại cũng được lên tiếng, với đủ mặc cảm, tự ái và cả lòng tự trọng của họ.
Những trang đứng về phía Đông là nơi điều ấy hiện rõ nhất. Trong một cuộc chuyện trò rất đời với thằng bạn thân, giữa những câu đùa cợt và rủ rê đi chơi, anh bất ngờ nói ra điều mình thật sự lo sợ: "Tầm bậy mày, tao thà chết cũng không muốn cổ coi thường tao." Câu thoại thô mộc ấy nói được nhiều hơn mọi lời giải thích: yêu một người từ "bển" về, với anh, trước hết là chuyện giữ được phẩm giá của mình.
Truyện đi chậm, nhiều đối thoại, và người đọc sẽ bắt gặp thứ tiếng Việt pha tiếng Anh rất thật của lớp trẻ hai bờ. Đừng vội coi đó là lỗi; nó là một phần chân dung của những con người đang đứng giữa hai ngôn ngữ, hai nếp sống. Những chuyến đi cứu trợ trên xuồng ba lá ở các chương sau cũng đáng đọc kỹ, vì ở đó các nhân vật thôi tranh luận và bắt đầu làm việc cùng nhau.
Cuốn sách không đưa ra câu trả lời lớn nào cho chuyện hòa giải hay quê hương. Nó chỉ lặng lẽ cho thấy rằng một bữa cơm chung, một lần lội nước mang gạo đến cho người đói, có khi kéo người ta lại gần nhau nhanh hơn mọi cuộc cãi lý.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 6
- Chương 7
- Chương 8
- Chương 9
- Chương 11
- Chương 12
- Chương 13
- Chương 14
- Chương 15
- Chương 16
- Chương 17
- Chương 18
- Chương 19
- Chương 20
- Chương 21
- Chương 22
- Chương 23
- Chương 24
- Chương 25
- Chương 26
- Chương 27
- Chương 28
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 32
- Chương 33
- Chương 34
- Chương 35
- Chương 36
- Chương 37
- Thay Lời Kết