Chương 5
Chương 5. - Ta đi đâu bây giờ, tôi nói khi chúng tôi ngồi vào xe. - Cứ đi thẳng. Đến chỗ đèn đỏ quẹo trái. Tới ngã tư đầu tiên quẹo trái nữa. (Cô ta sờ tay lên má). Thằng khốn ấy tát em đau quá. - Nhưng anh cũng nện cho hắn một trận ra trò rồi, tôi nói và cho xe nổ máy. - Khá lắm! Cho nó chết. Tôi cho xe chạy tới chỗ đèn hiệu, quẹo trái, giảm tốc ở ngã tư đầu tiên, rồi quẹo trái nữa. - Đến cái nhà ổ chuột kia quẹo phải, Bêbê chỉ dẫn. Thật may là tôi tìm được chỗ đậu xe trước ngôi nhà nhỏ bốn tầng. - Đây hả? - Vâng. Cái ổ khốn khổ của em đây rồi. Cô gái xuống xe, bước lên bậc thang dẫn tới cửa nhà đã tróc sơn. Cô mở cửa và bước vào một hành lang tối mò. Tôi bám theo sát gót cô. Chúng tôi bước vào một căn buồng nhỏ chỉ có một cái giường gấp, một chiếc tủ treo quần áo, một chiếc bàn nhỏ và một chiếc ghế. Ở bên trái, một cánh cửa mở vào nhà vệ sinh và buồng tắm. Tôi khép cửa và đứng nhìn xung quanh. - Em sống ở đây à? - Chỉ là chỗ để ngủ thôi. (Cô ta nhún vai). Phần lớn thời gian là ở các hộp đêm. Ngồi xuống đi, cưng. (Cô ta chỉ cho tôi một chiếc ghế). Chiếc giường chắc không chịu nổi sức nặng của anh em mình đâu. Vậy chớ có mà suy nghĩ lung tung đấy nhé. Tôi ngồi dạng chân ra hai bên và nhìn cô gái. - Anh tìm Stella để làm gì? Cô ta hỏi. - Thực ra không phải là tìm bà tạ Người tôi muốn tìm là Johnny Jackson mà theo tôi nghĩ là con bà ấy. - Thế điều gì khiến anh nghĩ là Stella có con trai? - Không đúng vậy sao? Cô gái cười gượng. - Thế tại sao anh muốn tìm Johnny? - Ông nội nó có để lại cho nó một trang trại nuôi ếch. Có ai đó muốn mua lại, nhưng không thể bán nếu không có sự ủy quyền của Johnny. - Có đắt không? - Cũng không nhiều tiền lắm. Nếu như anh tìm được Stella, rồi lần ra Johnny, anh sẽ được nghỉ ngơi và quên câu chuyện vớ vẩn này đi. Em có biết tìm bà ta ở đâu không? Cô gái xoa tay trên má. Một cái u nhỏ đã xuất hiện ở đó. - Em hận Eđy lắm. Em sẽ bỏ đi thôi. Anh có thể cho em một trăm đô không? Em cần phải trả tiền hủy hợp đồng. - Anh cho em một trăm đô vì việc gì mới được chứ? - Em có thể kể cho anh về Stella và Johnny. Tôi lấy ví, rút tờ hai mươi đô và đưa cho cô. - Sao lại thế này? Cô hỏi nhưng vẫn cầm tiền. - Nào, cưng, kể đi. Phần còn lại anh sẽ đưa nếu em cho anh biết những điều anh cần. - Stella chết vì tiêm ma túy quá liều. Bà ta xài hêrôin từ nhiều tháng nay. Vì thế Eđy tống bà ta ra khỏi cửa. - Eđy nói rằng bà ta bị xe cán chết kia mà. - Xạo. Hắn rất thận trọng đối với tất cả những gì có liên quan tới ma túy. - Thế hắn cung cấp ma túy cho Stella à? - Em không nói thế đâu nhé. (Cái nhìn của cô ta trở nên băng giá). Stella đã chết rồi. - Em có quen bà ta không? - Quen quá đi chứ. Chính bà ấy dạy cho em nghề thoát y mà. Bây giờ em thay chỗ bà ấy. - Bà ấy có nói với em rằng Johnny là con bà ấy không? - Có. - Bà ấy có nói ai là cha đứa bé không? - Hai mươi đô để trả lời câu này. (Tôi đưa tiền). Bà ấy nói rằng cha nó là một người lính ở Việt nam. - Họ có cưới nhau không? Cô gái nhăn mặt. - Thời buổi này ai muốn cưới xin gì. - Bà ta có hay nói về đứa con không? - Không thường xuyên lắm. Khi có chuyện bực mình thì bà ấy hay kể. - Thế bà ấy kể gì? - Rằng nó bỏ trốn từ lúc còn bé và bà ta hài lòng về điều đó. - Bà ấy có nói tại sao không? - Vì nó làm phiền bà ấy. Bà ấy có những người bạn, họ không muốn lúc nào cũng có thằng bé bên cạnh. Chuyện đó cũng bình thường thôi. - Bà ấy có biết nó đi đâu không? - Hơi đâu bận tâm chuyện đó. Nó đi, thế là xong. - Em đã gặp Johnny bao giờ chưa? Bêbê cười và nhìn tôi tinh quái. - Đừng có mất thời gian hỏi em chuyện đó. Muốn để em nói thì đây là vấn đề sáu mươi đô. Trực giác mách bảo tôi rằng tôi sắp phát hiện ra một đầu mối quý giá. Tôi lục cái ví lép kẹp lấy ra tờ năm mươi đô và đưa cô gái. - Anh nhắc lại câu hỏi: em đã bao giờ gặp Johnny chưa? - Cách đây hai tháng. Một ngày trước khi Stella chết. - Thôi nào, cưng. Kể tiếp đi, tôi sốt ruột giục. - Stella và em hôm đó đều ở hộp đêm. Chỉ có hai đứa em. Đúng vào giờ vắng khách. Bỗng có hai gã xuất hiện ở cửa. Loại pêđê mà em thường gặp. Nhưng hai gã này có vẻ hơi khác thường. Một thằng nhọ bẩn thỉu, nhưng thằng kia lại dễ thương: đẹp trai, tóc vàng, có cả dây chuyền và lắc tay. Gã da đen đứng ở cửa. Cậu đẹp trai đi vào. Em rất ghét pêđê, nó làm hỏng cả cái nghề của bọn em. Thằng nhỏ tiến tới gần bàn bọn em và đứng sững trước mặt Stellạ Stella ngồi im như bức tượng. Bà ta mặt trắng nhợt như tàu lá và thở rất nặng nhọc. “– Chào mẹ.- thằng cô hồn nói bằng giọng chua loét. – Con đang cần tiền. Mẹ có thể cho con năm mươi đô chứ?”. Stella vẫn ngồi đó, bất động nhìn nó. Em bèn hét nó xéo đi. Lúc đó Stella mới lên tiếng: Trời ơi, Johnny, tại sao con lại ra nông nỗi này? Nó cười: Thôi đi, sao lại ra nông nỗi này? Nó đay lại. – Đưa cho con năm mươi đô đây. Con không còn một xu dính túi. Stella bật khóc. Thằng khốn cầm lấy sắc mẹ nó và đúng lúc nó đang mở sắc em hất ngay vào mặt nó chai côca đang uống dở. Nó lùi lại hét lên: Làm bẩn hết quần áo người ta rồi. Ngay lập tức gã đen bước vào phòng.
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu