Chương 6
Chương 6. Tôi gọi điện cho cảnh sát trưởng Mason trong một cabin điện thoại bên đường cái. Bill Anderson nhanh chóng nhấc máy. - Bill hả? Mình báo cho cậu biết là ngôi nhà của Fred đã bị đập phá tan hoang, tôi nói. Mình nghĩ rằng cần phải báo cho các cậu biết. - Đập phá tan hoang kia à? - Đúng thế. Im lặng một lúc lâu rồi Bill hỏi tôi: - Hãy tha lỗi cho tôi, Dirk ạ. Anh đang làm gì ở đó thế? - Mình buồn quá, chợt thấy quan tâm tới lũ ếch. - Tôi sẽ tới đó ngay. - Chính vì thế mà mình gọi cho các cậu. Nhớ đưa cả Mason, bác sĩ Steed, xe cấp cứu và hai người thật khỏe mang ủng lội bùn đấy. - Anh nói sao? - Mình quên chưa nói với cậu chi tiết này. Harry Weatherspoon đang uống no bùn trong đầm nuôi ếch. Chắc là hắn nghẻo rồi và lũ ếch chẳng tỏ ra đau buồn gì. (Tôi gác máy). Tôi quay lại ngôi nhà của Fred, ngồi xuống chiếc ghế dưới bóng râm và chờ đợi. Một giờ sau mới thấy xe của cảnh sát trưởng rẽ vào con đường hẹp. Bill Anderson ngồi sau tay lái, Mason và bác sĩ Steed ngồi ở ghế sau. Trong chiếc xe cứu thương chạy phía sau có hai người da đen cao lớn và hai người da trắng mắc quần áo bảo hộ. Tôi tiến tới đón mọi người xuống xe. Cảnh sát trưởng Mason vẫn còn đang ngà ngà, chân đứng không vững. Bác sĩ Steed có vẻ hơi lo lắng. Bill Anderson mặt vẫn chưa hết ngạc nhiên. - Trước hết ta hãy xem qua trong nhà đã, tôi nói. – Ông Weatherspoon cũng chẳng có gì phải vội. Sau khi nhìn tôi với ánh mắt ngờ vực, Mason và Steed cùng bước vào nhà. - Cậu cũng nên vào xem, Bill ạ. Anderson liền nhập bọn với hai người kia. Người da đen nhìn tôi và nói. - Một nạn nhân mới à? - Đúng thế. Anh ta ướt sũng rồi. Nếu anh có vải mưa thì hãy lấy ra đi. Ba người trong nhà đi ra. - Chà… chà…, bác sĩ Steed lẩm bẩm. – Cái bọn trẻ bây giờ đúng là lũ phá hoại. Chúng không còn coi ai ra gì nữa. - Ông nghĩ sao, Mason? Tôi hỏi. Mason chớp mắt và gật đầu. - Đ..úng thế, bọn phá hoại. - Các ông có cảm thấy bọn nó tới đây là để tìm kiếm cái gì đó không? - Bọn phá hoại thôi! Mason nhắc lại. - Thế còn ông Weatherspoon thì sao? –bác sĩ Steed hỏi. Anh nói ông ta chết rồi phải không? - Đó mới chỉ là cảm tưởng của tôi thôi, biết đâu các ông có thể nghĩ rằng ông ta giả vờ cũng nên. (Tôi quay sang người đi ủng). Các anh cần phải tìm một cái sào có móc. Người này nhìn tôi toét miệng cười. - Tôi có một cái rồi, anh ta lấy từ xe cứu thương ra một chiếc sào dài. Một người đi ủng nữa cũng lấy xuống một mảnh vải mưa lớn. Xem ra Anderson cũng khá tháo vát. Rồi tôi dẫn đầu đoàn người đến đầm. Mason có vẻ khó nhọc lê bước theo con đường hẹp. Những con ếch lại nhảy lên ngồi trên xác Weatherspoon như trên một cái bè. Thấy chúng tôi tới, chúng lại nhảy hết xuống đầm. Cuối cùng, bác sĩ Steed lên tiếng: - Tội nghiệp ông tạ Thật là kinh khủng! Thôi nào, các anh. Hãy vớt ông ta lên đi. Hai người cứu thương trải tấm vài mưa xuống đất, còn hai người đi ủng lội xuống kéo xác Weatherspoon vào. Họ đặt ông ta lên tấm vải mưa rồi lùi lại. Tôi vẫn đứng nguyên tại chỗ nhìn cái xác. Miệng và lỗ mũi ông ta chứa đầy bùn nhão xanh lét. Tay phải ông ta nắm chặt một vật dài và đầy lông lá cuốn xung quanh cổ tay ông ta. - Lạy Chúa, Larry! Mason kêu lên khi nhìn Weatherspoon. – Chuyện gì đã xảy ra thế này? - Cho tôi mấy phút nào, Tim. Ông bác sĩ Steed bình tĩnh nói. Ông quỳ xuống, xem xét đầu Weatherspoon, rồi nhìn xung quanh và gật đầu. - Chết do tai nạn, Tim ạ. Ông nói. – Chuyện này hiển nhiên như mũi ở giữa mặt người. Tôi bèn tới gần viên bác sĩ. - Ông ta cầm gì ở tay thế kiả, tôi hỏi. Tôi quỳ xuống, cầm lấy vật đó và nhẹ nhàng gỡ ra trong khi Steed đứng quan sát tôi. - Một bộ tóc giả! Tôi kêu lên và giơ cao mớ tóc vàng ướt sũng. Đúng là một bộ tóc giả rất bình thường mà người nào cũng có thể mua ở bất cứ cửa hiệu nào. - Không có gì quan trọng cả, bác sĩ Steed nói. – Thật tội nghiệp. Mason bước lên lắp bắp: - Có phải chết do tai nạn không, Larry? - Không còn nghi ngờ gì nữa! Thì cứ nhìn đây này, Ông nói và chỉ những cái rễ cây mọc đâm xuống tận đầm. – Có một vết bầm máu bình thường ở gáy ông tạ Rõ ràng là ông ta bị trượt chân ngã, đập đầu vào rễ cây, lăn xuống nước và chết đuối. Nghĩa là chết vì tai nạn. Cảnh sát trưởng thở phài nhẹ nhõm. - Thế thì khỏi cần báo cảnh sát bang, hả? - Trong trường hợp chết do tai nạn thì khỏi cần, bác sĩ Steed khẳng định. – Thôi nào, các chàng trai, hãy đưa ông ta về nhà xác. Tôi sẽ tới đó ngay. - Ấy, đi đâu mà vội, tôi nói. – Cần phải kiểm tra các túi ông ta đã. - Tôi sẽ làm điều đó ở nhà xác. - Tốt nhất là nên làm khi có mặt mọi người làm chứng. (Tôi quay sang Anderson). Cậu hãy lục soát các túi xem. Anderson lưỡng lự. Nhưng thấy cảnh sát trưởng không nói gì, anh ta quỳ xuống cạnh cái xác và nhanh chóng lộn hết các túi trên người Weatherspoon. Tất cả chỉ có một bao thuốc đã ướt sũng, một cái bật lửa bằng vàng và một cái ví có hai trăm đô tiền lẻ. Anderson lập danh sách các vật mà anh ta đã tìm thấy trong túi Weatherspoon rồi đưa cho bác sĩ Steed. - Vết thương là do đập vào rễ cây này, phải không bác sĩ? Tôi hỏi. Steed gật đầu.
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu