Chương 18

Lê Tắc. An Nam Chí Lược. Thơ của các danh-nhân An-Nam. Quyển Đệ Thập Bát. Thơ của các danh-nhân An-Nam Trần-Thái-Vương đưa Thiên-sứ Trương-Hiển-Khánh (Trương-Hiển-Khánh đi sứ Annam hai lần) Mảy may thẹn chửa đáp ơn sâu, Hút mắt sông cồn những ngán ngao. Vỏ kiếm gió thu reo mỏn ngựa, Án thư bóng nguyệt lọt rường lầu 1 . Én về cõi bắc khôn lưu trú, Nhạn biệt trời nam những gợi sầu. Nghiêng lọng 2 bao giờ ngày tái-ngộ? Tiễn đưa thơ hứng tạm vài câu. Nội-phụ An-nam quốc-công Thiện-Lạc Lão-nhân (5 bài) Xuất quốc: Bỏ nước ra đi nhớ tự ngày, Lòng trung cánh cánh có trời hay. Chẳng qua Vi-Tử buồn Ân mất 3, Há phải Văn-Công trốn nước ngoài 4. Nghề mọn cơ cầu noi nghiệp trước 5, Tiếng thơm sử sách để sau nầy. Ngày nay bốn biển chung đường lối 6 Nhà cũ xa trông núi Việt dài. Chầu yến ở đền Đại-Minh Ngọc-ban chầu chực áng mây hồng, Mặt nhật hây hây khí ấm lồng. Sao sáng muôn ngôi chầu hướng bắc, Nước triều trăm ngọn chảy về đông. Vần thơ Trạm-Lộ khoan thai hát 7 , Khúc nhạc Quân-Thiên phưởng phất mòng 8. Mầm mọn, mảy lông ơn chúa cả, Báo đền nguyện hết tấm lòng trung. Chầu yến ở núi Vạn-Tuế (Ngày ấy có tuyết xuống) Bích-Hán loan kêu lắng bụi trần 9 , Ngọc-kinh nhấp-nhới họp tinh-thần 10 .