Thiên Thần Và Ác Quỷ - Quyển 1
Giới thiệu
Thiên Thần Và Ác Quỷ (Angels & Demons) là tiểu thuyết đầu tiên Dan Brown xây dựng nhân vật Robert Langdon, nhà biểu tượng học của Đại học Harvard. Bản tiếng Việt do Văn Thị Thanh Bình dịch, Trần Bình Minh hiệu đính, Nhà xuất bản Văn hoá – Thông tin ấn hành năm 2007. Trên Tủ Sách Việt Văn, bộ sách được chia làm ba quyển, nên đọc liền mạch.
Trong thư gửi bạn đọc in ở đầu sách, chính tác giả cho biết câu chuyện diễn ra đúng một năm trước khi Langdon tới bảo tàng Louvre trong Mật mã Da Vinci. Langdon được mời đến trung tâm nghiên cứu CERN ở Thụy Sĩ, nơi một nhà khoa học bị sát hại, trên ngực in một biểu tượng của hội kín Illuminati. Anh cùng Vittoria Vetra, con gái nuôi của nạn nhân, lên đường tới Vatican, đúng lúc Hồng y đoàn đang họp kín bầu Giáo hoàng mới và một hộp phản vật chất bị đánh cắp đang được giấu đâu đó trong thành.
Cuộc truy tìm diễn ra trong vòng một đêm, qua các nhà thờ, quảng trường và tác phẩm điêu khắc của Bernini ở Rome.
Lời tựa
Ở cuốn sách này, Dan Brown biến thành phố Rome thành một bản mật mã khổng lồ. Những bức tượng, đài phun nước, nhà nguyện mà du khách vẫn đi qua mỗi ngày bỗng trở thành những dấu hiệu, và người đọc được mời đọc lại di sản nghệ thuật như đọc một văn bản bí mật.
Tác giả tự nói rõ tham vọng của mình trong lá thư gửi bạn đọc: đây là cuốn đầu tiên ông đem đến cho Langdon "những kiến thức của nhân vật về nghệ thuật, biểu tượng học, mật mã, những tổ chức bí mật và vùng ranh giới giữa thiện và ác." Chữ "vùng ranh giới" đáng để dừng lại. "Thiên Thần Và Ác Quỷ" không đặt khoa học và đức tin vào hai chiến tuyến rõ ràng, mà đẩy chúng vào cùng một vùng xám, nơi mỗi bên đều có người cuồng tín và người tử tế.
Một tấm bản đồ Rome đặt cạnh trang sách sẽ làm cuộc đọc thú vị hơn nhiều. Hành trình của Langdon có thể được lần theo từng con phố.
Hơn hai mươi năm sau, cuộc tranh luận giữa khoa học và tôn giáo trong cuốn sách vẫn chưa ngã ngũ, và có lẽ sẽ không bao giờ ngã ngũ. Cuốn tiểu thuyết có công khiến hàng triệu người tò mò về nghệ thuật Baroque, về lịch sử Giáo hội, về những câu hỏi tưởng chỉ thuộc về giảng đường.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Giới Thiệu
- Lời Dẫn
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 6
- Chương 7
- Chương 8
- Chương 9
- Chương 10
- Chương 11
- Chương 12
- Chương 13
- Chương 14
- Chương 15
- Chương 16
- Chương 17
- Chương 18
- Chương 19
- Chương 20
- Chương 21
- Chương 22
- Chương 23
- Chương 24
- Chương 25
- Chương 26
- Chương 27
- Chương 28
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 32
- Chương 33
- Chương 34
- Chương 35
- Chương 36
- Chương 37
- Chương 38
- Chương 39
- Chương 40
- Chương 41
- Chương 42
- Chương 43
- Chương 44
- Chương 45