Tủ Sách Việt Văn

Hồi 122

Hồi 122: Quốc Thái Khi Quân Bắt Giam Lưu Công Hòa Công Vào Tỉnh Đôi Bên Trở Mặt. Mãi mại tương bản đồ lơi, các hàng đô hứa phát tài. Bạt tinh đái nguyệt tẩu thiên nhai, đa thiểu ly hương tại ngoại. Hoặc trú diêm điếm đương thương, hoặc mãi châu bảo la miên. Mãi ngẫu mãi khương mãi thảo hài, dã hữu tiên quả thanh thái. Nhân sinh đô thị mệnh định, thời lai đại phát tài nguyên. Tà đả chính trác giai trạm tiền, hà dụng phí lực xảo toán. Điền địa trí thượng cơ đồn, ngõa xá cai thương sổ gian. Lặc mã thành quần môn tiền toàn, a đầu tiểu lại bồi bạn. Ngật đích nhục sơn tửu hải, xuyên đắc tục la chu đoạn. Điển trác đỗ tử xoa tự nhiên, nhân nhân đô thị ái khán. Hành động kỵ mã tọa kiệu, đại cơ cấu đôi trác ngân tiền. Nhất thê nhi thiếp trại thần tiên, gia lý ngoại đầu phương tiện. Dịch thơ: Buôn bán bỏ vốn kiếm lợi. Mọi việc đều cần phát tài. Khoác sao đội trăng đi tận chân trời. Bao kẻ xa quê tại ngoại. Hoặc ở cửa hàng muối đi buôn. Hoặc mua đoạn lụa châu ngọc. Mua ngó sen mua gừng mua giầy. Cũng có rau xanh quả tươi. Đời người đều do mệnh định. Gặp thời ắt phát tài nguyên. Lươn lẹo hay ngay thẳng đều là kiếm tiền. Cần chi phí công tính toán. Đất đai mua chừng mấy đám. Nhà lợp ngói mấy gian. Lừa ngựa trước cửa thành đàn. A hoàn thằng nhỏ sai khiến. ăn thì thịt non rượu biển. Mặc thì mua lụa vóc đoạn. Bụng phệ đùa cười tự nhiên. Ai ai cũng đều ưa ngắm. Đi thì cưởi ngựa ngồi kiệu. Hoàn xiểng to đựng bạc tiền. Một thê hai thiếp hơn thần tiên. Trong nhà ngoài ngỏ thuận tiện. Lại nói chuyện Quốc Thái vô lý, chống lại phép nước, dồn hỏi Lưu công. Lưu công nghe xong, lộ vẻ không vui, nói: - Quốc Thái không được vô lễ. Ngươi vốn là hoàng thân quốc thích, phải hết lòng vì nước mới đúng. Thánh thượng đâu phụ bạc gì ngươi, ngươi lại dám lớn lối khi quân? Cái ngươi đội trên đầu, mặc trên mình đều là ân điển vua ban, sao dám quên đi nguồn cội? Ngươi phải khích lệ dân, bảo họ chăm chỉ làm ăn lương thiện, báo đáp ân điển của Thánh thượng mới phải. Bản bộ đường phụng chỉ tới đây khao quân, ngươi lại cậy có binh quyền trong tay, chèn ép khâm sai khác nào khi quân. Thực là vô lý. Quốc Thái nói: - Ngươi cậy là con nuôi của thái hậu, lại là trung đường, trong kinh thành ai cũng sợ ngươi. Tới phủ Tế Nam này, ta bảo ngươi chết, ngươi phải chết. Ta bắt ngươi sống, ngươi phải sống. Ngươi cho rằng ta không dám làm gì ngươi sao? Rồi quay xuống dặn dò thuộc hạ: - Quân đâu, bắt lấy tên họ Lưu người Sơn Đông này tống xuống ngục. Ngày mai sẽ hỏi xem hắn tới đây làm gì. Lưu công quát lớn: - Giỏi của tên Quốc Thái to gan, người thực sự muốn làm phản hả? Quốc Thái bãi đường, lui về nhà sau. Đám quan văn võ đưa mắt nhìn nhau, không ai nói năng gì, kéo nhau lui cả ra. Lại nói chuyện Lưu An, Trương Thành, cùng đám chấp sự, sai dịch sắp xếp mọi việc xong xuôi, hai người ngồi rỗi trong công quán, nghĩ thầm "Vụ này xem bộ không ổn. Tại sao phủ đài lại mời đại nhân nhà ta vào thành nhưng đám tùy tùng, chấp sự lại gạt cả ở bên ngoài? Vụ này chắc có uẩn khúc chi đây thực đáng ngờ? Còn đang nghĩ ngợi, chợt thấy Phạm Hạo Nhiên từ ngoài cuống quýt chạy vào, miệng lắp bắp, nói: - Đại họa tới rồi. Đại họa tới rồi. Lưu An, Trương Thành nghe vậy, vội hỏi: - Nhị lão gia, có họa lớn gì? Sao lại cuống cuồng như vậy? Mời ngồi, ngồi xuống nói rõ ra xem. Phạm Đình thở hổn hển một hồi, nói: - Tên tuần phủ Quốc Thái này quả thực đã có ý làm phản. Thiên sứ của hoàng gia tới, hắn coi như trò chơi. Phàm ai vào thành đều bị quân bắt giữ cả, không cho vào. Dân chúng chỉ được ra khỏi thành không được vào thành. Tôi cùng đám quan binh trà trộn vào thành, lại cải trang thành dân thường lẻn tới đại đường. Tận mắt thấy cảnh Quốc Thái coi khinh phép nước, nói ra toàn lời phản nghịch. Hắn hỏi đại nhân tới Sơn Đông có việc gì? Đại nhân nói: "Tới khao quân", hắn không tin, dùng lời lẽ hăm dọa. Đại nhân cự lại, khiến hắn nổi giận, đã hạ lệnh bắt đại nhân tống vào nhà ngục. Các vị thử nghĩ xem, vụ này phải làm sao đây. Lưu An nói: - Chúng ta phải đích thân đi đón Hòa đại nhân một chuyến. Bảo ông ta mau chóng tới đây. Một là cứu đại nhân ra khỏi ngục hai là bắt Quốc Thái hỏi tội. Nói xong, tóm lấy yên cương một con ngựa tốt, nhảy phắt lên lưng, ra roi. Con ngựa tung vó đi suốt đêm đưa tin. Thực là: Trung lương gặp nạn nơi ngục tối. Trời xanh ắt hẳn giúp điều may. Lại nói chuyện Lưu Công bị tống vào ngục, ngồi trong đó rầu rầu chẳng nói chẳng rằng. Mắt nhắm nghiền, nghĩ thầm: “Lưu Dung ta phụng chỉ đi tra xét dân tình vùng Sơn Đông, lại bị Quốc Thái giam trong nhà ngục. Tên nghịch tặc này rất nhiều nanh vuốt, tai mắt lắm, ức hiếp lương dân mười phủ tỉnh Sơn Đông. Ta nay bị hắn tống giam, thử xem hắn dám làm gì ta? Ta cứ mạnh dạn, không việc gì phải sợ." Còn đang suy nghĩ, chợt nghe thấy bên ngoài có tiếng bước chân vọng lại. Ngẩng đầu mở mắt ra nhìn, thì ra là học trò Hàn Thái Xương tới, nói: - Học trò tới thỉnh an muộn, xin thầy bớt giận. Học trò có mang rượu và đồ ăn tới đây, mời thầy dùng một chút. Lưu công nói: - Ta đã rõ tấm lòng trung trinh, thượng người của con rồi.