Tủ Sách Việt Văn

Thanh Cung Mười Ba Triều - Quyển 1

Thanh Cung Mười Ba Triều - Quyển 1 cover

Thể loại: Tiểu Thuyết

Tác giả:

Người dịch: Nguyễn Hữu Lương

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Giới thiệu

Thanh Cung Mười Ba Triều (nguyên tác Mãn Thanh Thập Tam Hoàng Triều) là bộ tiểu thuyết lịch sử của Hứa Tiếu Thiên, Nguyễn Hữu Lương dịch, kể chuyện trong cung cấm suốt mười ba đời vua nhà Thanh. Bộ sách dài, trên site chia thành bốn quyển; nên đọc theo thứ tự để theo kịp mạch truyền ngôi.

Hồi đầu, "Nuôi ong tay áo", trở về thời Nỗ Nhĩ Cáp Tề còn đang dựng nghiệp, khi người em Thư Nhĩ Cáp Tề sau chuyến tiến cống nhà Minh sinh lòng ham vương giả, ngấm ngầm cấu kết mưu phản. Các hồi sau đi qua cảnh Khang Hi phế thái tử và các hoàng tử ráo riết tranh ngôi, triều Đạo Quang với nỗi oan của Lâm Tắc Từ, đến thời Từ Hi thái hậu nắm quyền nơi hậu cung.

Tác giả đặc biệt chú ý đời sống cung đình: lễ chế, thể lệ, những va chạm giữa mẹ con, vợ chồng, anh em ruột thịt. Nhiều chỗ ông dừng lại giải thích một tục lệ triều Thanh để người đọc hiểu vì sao một câu nói có thể chuốc họa.

Lời tựa

Mười ba triều vua, nhưng nhân vật chính của bộ sách lại là cái ngai: thứ mà cha con, anh em, mẹ chồng nàng dâu đều muốn chạm tới hoặc muốn giữ, và vì nó mà tình thân trong cung trở thành thứ mong manh nhất.

Ngay cả lời nói thẳng cũng phải tìm cách sống sót quanh cái ngai ấy. Khi Lâm Tắc Từ bị đày, học sĩ Vương Đĩnh giận dữ chất vấn Mục Chương A trước mặt vua: "Lâm Tắc Từ vốn là một vị đại trung thần. Tại sao người lại cố tình dối hoàng đế để buộc y phải sung quân đi Tân Cương?" Câu hỏi đúng, nhưng Đạo Quang chỉ đáp bằng một câu cho êm chuyện: Vương học sĩ say rồi. "Thanh Cung Mười Ba Triều" đầy những khoảnh khắc như thế, khi sự thật không bị bác bỏ mà bị gạt sang một bên.

Với bộ sách dài như vậy, có thể đọc như lật một cuốn gia phả sống. Mỗi đời vua là một chặng, và câu hỏi nên mang theo là: ở đời này, ai đứng sau ngai, ai bị đẩy ra khỏi cung.

Những gì xảy ra sau tường cung cấm nhà Thanh từng là chuyện thâm cung bí sử; dưới ngòi bút Hứa Tiếu Thiên, nó thành một tấm bản đồ về quyền lực và cái giá con người phải trả cho nó. Triều đại ấy đã khép lại, nhưng những mưu toan, những nỗi sợ trong sách vẫn quen thuộc đến lạ.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Tập 1 - Hồi 1
  2. Hồi 2
  3. Hồi 3
  4. Hồi 4
  5. Hồi 5
  6. Hồi 6
  7. Hồi 7
  8. Hồi 8
  9. Hồi 9
  10. Hồi 10
  11. Hồi 11
  12. Hồi 12
  13. Hồi 13
  14. Hồi 14
  15. Hồi 15
  16. Hồi 16
  17. Hồi 17
  18. Hồi 18
  19. Hồi 19
  20. Hồi 20
  21. Hồi 21
  22. Hồi 22
  23. Hồi 23
  24. Hồi 24
  25. Hồi 25
  26. Hồi 26
  27. Hồi 27
  28. Hồi 28
  29. Hồi 29
  30. Hồi 30
  31. Hồi 31
  32. Hồi 32
  33. Hồi 33
  34. Hồi 34
  35. Hồi 35
  36. Hồi 36
  37. Hồi 37
  38. Hồi 38
  39. Hồi 39
  40. Hồi 40
  41. Hồi 41
  42. Hồi 42
  43. Hồi 43