Tủ Sách Việt Văn

Bản Tin Chiều - Quyển 1

Bản Tin Chiều - Quyển 1 cover

Thể loại: Tiểu Thuyết

Tác giả:

Người dịch: Nguyễn Thành Châu, Phan Thanh Thảo

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 139

Đánh giá: 4.8/5 (24 đánh giá)

Giới thiệu

Sáu giờ hai mươi mốt phút, giờ miền Đông, còn chừng mười phút nữa là đến giờ phát Bản tin chiều toàn quốc, trụ sở hãng truyền hình CBA ở New York nhận tin một máy bay chở khách bị đâm, đang bốc cháy và cố hạ cánh xuống sân bay Dallas Fort Worth. Câu hỏi đầu tiên bật ra ở "Vành móng ngựa", chiếc bàn mười hai chỗ nơi mọi tin tức quan trọng được quyết định: liệu chúng ta có hình không.

Bản Tin Chiều (The Evening News) của Arthur Hailey, bản dịch của Nguyễn Thành Châu và Phan Thanh Thảo, đưa người đọc vào hậu trường một đài truyền hình lớn của Mỹ. Đúng sở trường của Hailey, cuốn sách mổ xẻ cả một bộ máy: biên tập viên hình, phóng viên chiến trường, người dẫn chương trình, những cuộc cạnh tranh từng giây với CBS, ABC, NBC. Rồi một vụ bắt cóc đẩy câu chuyện ra khỏi phòng tin, kéo các nhà báo xuống tận Nam Mỹ, vào vùng đất mà nhóm du kích Sendero Luminoso đang lan rộng.

Đây là một tiểu thuyết dày, nhiều tuyến nhân vật, giàu chi tiết nghề nghiệp, kết hợp giữa tư liệu về ngành truyền hình và nhịp gay cấn của truyện hành động.

Lời tựa

Arthur Hailey có biệt tài biến một tổ chức thành nhân vật chính: khách sạn, sân bay, ngân hàng, và lần này là một hãng truyền hình. Nhưng câu hỏi thật sự của cuốn tiểu thuyết không phải tin tức được làm ra như thế nào, mà là người làm tin được phép đi xa tới đâu khi chính đồng nghiệp của họ trở thành tin tức.

"Bản Tin Chiều" đặt cạnh nhau hai loại hiểm nguy: họng súng của kẻ bắt cóc và những cuộc điện thoại đầy toan tính ở hậu trường. Ở phía sau, các nhà báo đấu trí với nhau bằng chữ nghĩa, bằng lời hứa giữ kín hay không giữ kín. Hailey kể chuyện đó với một chút giễu cợt rất tỉnh, như khi ông viết sau một cú lừa ngoạn mục của anh phóng viên: "Cuộc thảo luận về vấn đề đạo đức người làm tin ở Bantimore kéo dài không lâu." Chỉ một câu, mà nói hết sự giằng co giữa nguyên tắc và cơn đói tin của nghề báo.

Cuốn sách dày và nhiều tuyến, người đọc nên kiên nhẫn ở những chương đầu, khi Hailey dựng bộ máy với đủ chức danh và quy trình. Đến lúc các tuyến hội tụ, chính những chi tiết nghề nghiệp đó sẽ làm nhịp truyện căng lên.

Viết từ thời truyền hình còn là nguồn tin quyền lực nhất, tiểu thuyết vẫn còn nguyên tính thời sự trong thời mạng xã hội. Nó cho thấy mỗi bản tin là kết quả của vô số lựa chọn, và đằng sau mỗi lựa chọn là một con người phải tự trả lời trước lương tâm mình.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Phần Một - Chương 1
  2. Chương 1
  3. Chương 2
  4. Chương 3
  5. Chương 4
  6. Chương 5
  7. Chương 6
  8. Chương 7
  9. Chương 8
  10. Chương 9
  11. Chương 10
  12. Chương 11
  13. Chương 12
  14. Chương 13
  15. Chương 14
  16. Chương 15
  17. Chương 16
  18. Phần II
  19. Chương 1
  20. Chương 2
  21. Chương 3
  22. Chương 4
  23. Chương 5
  24. Chương 6
  25. Chương 7
  26. Chương 8
  27. Chương 9
  28. Chương 10
  29. Chương 11
  30. Chương 12
  31. Chương 13
  32. Chương 14
  33. Chương 15