Mãi Như Ngày Nào
Giới thiệu
Mãi Như Ngày Nào của Tố Uyên là lời tự kể của Tường Vi, cô con gái út trong một gia đình Công giáo sáu đời, theo cha mẹ sang định cư ở Portland, tiểu bang Oregon năm mười hai tuổi. Cô ra đời sau khi cha được thả về từ trại cải tạo, nên cách khá xa ba người chị Tường Vân, Tường Lan, Tường Mai. Mẹ từng cầu Đức Mẹ cho sinh nở bình an rồi đừng mang thai nữa, và lời nguyện ấy thành sự thật; người cha thì lại thành người gần gũi nhất của cô.
Những trang đầu nhớ lại mười hai năm ở Việt Nam, quãng đời mà theo lời Vi, cô chưa biết buồn, chưa biết cô đơn, chưa biết yêu. Sang Mỹ, cô lớn lên giữa hai nền văn hóa, bước vào tuổi mới lớn với những buổi tiệc sinh nhật, những trò chơi ồn ã mà lòng thì lạnh, với Văn Khải, người hay gọi cô là "bé", và Hoàng Danh, người quen cô trong một bữa tiệc năm xưa.
Truyện viết bằng giọng chân thành, giản dị như nhật ký, mang hơi thở đời sống của một gia đình Việt ở Mỹ.
Lời tựa
Viết theo lối hồi tưởng ngôi thứ nhất, "Mãi Như Ngày Nào" mang dáng dấp một cuốn nhật ký được sắp lại thành tiểu thuyết. Cái hay của nó không ở tình tiết gay cấn mà ở sự thành thật: Tố Uyên để nhân vật nhớ lại mọi chuyện đúng như một cô gái Việt lớn lên ở Mỹ vẫn nhớ, có chỗ vụng về, có chỗ lặp lại, và rất nhiều chỗ chưa hiểu hết.
Trục chính của truyện là những mối tình bị cản trở bởi những thứ nằm ngoài hai người: khác đạo, ý cha mẹ, sự e dè của người trong cuộc. Hoàng Danh yêu Vi nhưng không đủ sức cãi lại gia đình, và lời xin lỗi của anh nói thay cho cả một lớp con trai kẹt giữa hai bổn phận: "Tường Vi, hãy tha thứ cho anh yếu đuối. Tha thứ cho anh vì quá yêu em mà làm khổ em." Lời ấy chân thành, và chính sự chân thành bất lực ấy làm người nghe đau hơn mọi sự phụ bạc.
Chúng tôi khuyên người đọc để ý cách tác giả rải dần những dấu hiệu về một tình cảm khác, có từ lâu mà không ai gọi tên. Đến khi nó được nói ra, người kể chuyện cũng ngỡ ngàng như ta, và đó là lúc nhan đề cuốn sách bắt đầu có nghĩa.
Truyện ghi lại một phần đời sống ít được văn chương chú ý: những gia đình Công giáo Việt ở xứ người, giữ nếp cũ trong một xã hội mới, với tiệc Giáng Sinh, kinh nguyện và những điều cấm kỵ không ai nói thẳng. Với ai từng xa quê, cuốn sách là một cách nhìn lại tuổi trẻ của mình mà không cần tô vẽ.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026