Người Săn Ác Quỷ
Giới thiệu
Hơn mười hai giờ đêm, Huệ Bân say khướt sau buổi nhậu với mấy bạn nam cấp ba nổi tiếng, đi lảo đảo hình chữ "S" rồi đâm sầm vào cột điện, trong khi cô bạn thân Tú Nhi chỉ lo cái cột điện có bị hỏng không. Về nhà thì sợ bố đang ngồi chờ trên ghế nệm, mắt không rời đồng hồ.
"Người Săn Ác Quỷ" của Lý Thảo Nhã, qua bản dịch của Thế Anh, được kể ở ngôi thứ nhất bằng giọng tếu táo, tự giễu của Huệ Bân. Từ đêm xui xẻo ấy, đời cô dính vào Ngân Hách, chàng trai lạnh lùng ít nói, rồi Thành Huân hay phá đám, và một tổ chức tên Cường Thịnh Phái mà có người quyết tâm đập tan. Những bí mật phải giữ, những lần trốn trong tủ, những cuộc giận dỗi tuổi học trò cứ thế nối nhau.
Truyện dài, chương ngắn, đối thoại liên tục, mang đậm phong vị tiểu thuyết tuổi teen châu Á với những tình huống hài hước xen lẫn phiêu lưu.
Lời tựa
Tiểu thuyết tuổi teen châu Á có luật chơi riêng, và "Người Săn Ác Quỷ" chơi theo luật ấy một cách hết mình: cô nữ sinh hậu đậu, chàng trai lạnh lùng, những băng nhóm học đường, những lần cãi nhau tưởng tuyệt giao. Cái làm cuốn sách đọc được dễ chịu không nằm ở cốt truyện, mà ở giọng kể.
Huệ Bân kể chuyện mình như kể chuyện một kẻ khác đáng thương, tự giễu không chút nương tay. Bên cạnh cô, Ngân Hách gần như chỉ nói những câu cụt lủn, thản nhiên đến phát bực, và chính độ vênh giữa hai giọng nói tạo nên tiếng cười. Có lúc cô tức đến muốn ngất, còn anh thì bình thản dặn: "Cậu nhất định không thể ngất đi. Chỗ này dơ lắm." Hai câu ngắn đủ thấy kiểu hài hước của truyện: không cần tình huống quá đà, chỉ cần một nhân vật cố tình ngó lơ cảm xúc của người kia.
Ai đọc sách để thư giãn nên bước vào với tâm thế ấy, đừng đòi hỏi những khúc quanh logic chặt chẽ. Hãy để ý cách những trận đấu khẩu dần đổi sắc, khi sau mỗi câu móc máy là một chút quan tâm vụng về.
Đây không phải văn chương để suy ngẫm lâu. Nhưng nó giữ được không khí của tuổi mười bảy, lúc người ta tưởng mọi rắc rối đều là chuyện sống còn, và lúc tình cảm thường được che giấu sau một câu cằn nhằn. Bản dịch của Thế Anh giữ được nhịp nói nhanh, tếu táo của nguyên tác.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 7
- Chương 9
- Chương 11
- Chương 13
- Chương 15
- Chương 17
- Chương 19
- Chương 21
- Chương 23
- Chương 25
- Chương 27
- Chương 28
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 32
- Chương 33
- Chương 34
- Chương 35
- Chương 36
- Chương 37
- Chương 38
- Chương 39
- Chương 40
- Chương 41
- Chương 42
- Chương 43
- Chương 44
- Chương 45
- Chương 46
- Chương 47
- Chương 48
- Chương 49
- Chương 50
- Chương 51
- Chương 52
- Chương 53
- Chương 54
- Chương 55
- Chương 56
- Chương 57
- Chương 58
- Chương 59
- Chương 60
- Chương 61
- Chương 62
- Chương 63
- Chương 64
- Chương 65
- Chương 66
- Chương 67
- Chương 68
- Chương 69
- Chương 70
- Chương 71
- Chương 72
- Chương 73
- Chương 74
- Chương Kết 1
- Chương Kết 2
- Chương Kết 3
- Chương Kết 4