Chương 6
Chương 6. Sam Blake đã không mấy khó khăn để có được cái chức đồn phó đồn cảnh sát S cupertino. Ông kết hôn với Serena Dopwling, em gái của ngài cánh sát trưởng, một người đàn bà lắm điều với cái lưỡi sắc nhọn có thể cưa đứt cả khu rừng Oregon. Sam Blake là người đàn ông duy nhất có thể chịu đựng được bà. ta. Ông ta hơi lùn, lịch thiệp, có vẻ kiểu cách, mang gương mặt của một vị thánh. Dù Serena đã không ít lần tỏ ra ngạo ngược đến không ai chịu được nổi, Sam vẫn bình tĩnh ngồi chờ vợ nguôi cơn giận rồi mới nhẹ nhàng khuyên bảo. Blake vào ngành cảnh sát vừa vì mê cái nghề này, lại vừa vì cảnh sát trưởng Matt Dowling là bạn thân nhất của ông. Họ đã trải qua thời thơ ấu cùng nhau. Black làm việc rất tận tụy. Ông có đầu óc thông minh, nhanh nhậy và một trí nhớ tuyệt vời. Hai yếu tố đã giúp ông trở thành một viên thám tử xuất sắc. Sáng hôm đó, Sam Blake và cảnh sát trưởng kiêm anh rể Dowling ngồi uống cà phê cùng nhau. Dowrling bảo. “Tôi nghe nói đêm qua em gái tôi lại quấy rầy anh hả? Chúng tôi nhận được phải đến cả tá cuộc gọi của những người hàng xóm phàn nàn về tiếng ồn trong nhà anh. Về khoản la hét thì Serena là nhà vô địch rồi”. Sam nhún vai. “Cuối cùng tới tôi cũng đã làm cho bà ấy bình tĩnh trở lại mà, Matt”. “Ơn Chúa! Là nó đã không ở cùng tôi, Sam. Không hiểu trong người nó có cái gì nửa. Nó thường xuyên lên cơn”. Cuộc nói chuyện của họ bị gián đoạn. “Thưa ông cảnh sát trưởng, chúng tôi vừa nhận được tin khẩn. Có một vụ giết người ờ đại lộ Sunnyvale. Dowling nhìn Sam Blake. Blake gật đầu. “Tôi sẽ đến đo”. Mười lăm phút sau, dồn phó Blake đã có mặt ở căn hộ của Dennis Tibble. Viên cảnh sát tuần tra đang ngồi tại trong phòng khách nói chuyện với người quản lí khu nhà. “Cái xác đâu”?, Blake hỏi. Viên cảnh sát hất đầu về phía phòng ngủ. “Trong đó, thưa sếp”. Nom anh ta có vẻ sợ hãi. Blake bước nhanh vào và đứng sững lại, choáng váng. Một cái xác đàn ông trần truồng nằm vắt ngang giường, còn dưới sàn thì nhoe nhoét máu. Tiến lại gần hơn, ông hiểu ngay là máu đã chảy ra từ đâu. Những mảnh chai vỡ ghim đầy trên lưng nạn nhân, lại còn có cả những mảnh ly, tách vỡ Bộ phận sinh dục đã bị cắt bỏ toàn bộ. Nhìn cảnh tượng đó, Blake bỗng như thấy một cơn đau chạy rần rần qua háng. “Làm cách nào mà một người đầu óc bình thường có thể xuống tay đến mức này nhỉ?” Ông nói oang oang. “Không có dấu vết của hung khí ư? Đã tìm kiếm kỹ lưỡng chưa?”. Blake quay ra phòng khách hỏi chuyện người quản lý tòa nhà. “Ông có biết nạn nhân không?”. “Có, thưa ngài. Đây chính là căn hộ của anh ta”. “Tên anh ta là gì?”. “Tibble. Dennis Tibbie”. “Anh ta sống ở đây bao lâu, rồi?”. “Gần ba năn nỉ”. “Ông có thể kể chút gì về anh ta không?”. “Không nhiều lắm đâu thưa ngài. Tibble sống khá an phận, luôn trả tiền nhà đúng hạn. Có đôi lần anh ta đưa phụ nữ về nhà. Tôi nghĩ họ đều là gái điếm”. “Ông có biết anh ta làm việc ở đâu không?”. “Công ty tin học Global Graphics”. “Ai phát hiện ra cải xác?”. “Một trong những người giúp việc. Bà Mara. Hôm qua là ngày nghỉ nên sáng nay bà ta mới vào nhà ...”. “Tôi muốn gặp bà ta”. “Vâng, để tôi đi gọi”. Maria là một phụ nữ Brazii da đen, khoảng ngoài 40, lo lắng và sợ sệt. “Bà phát hiện ra cái xác phải không, bà Maria?”. “Tôi không làm chuyện đó. Tôi xin thề”. Bà ta nói hoảng hốt. Tôi có cần gọi luật sư không?”. “Không. Bà không cần luật sư. Chỉ cần kể xem bà đã thấy những gì?”. “Không có gì cả. Ý tôi là sáng nay tôi vào đây để lau chùi, dọn dẹp như hàng ngày. Tôi nghĩ là anh ta đã đi làm rồi. Sáng nào anh ta cũng đi từ lúc bấy giờ. Tôi dọn dẹp phòng khách và ... “Mẹ kiếp Maria, bà có nhớ phòng khách như thế nào trước khi bà dọn dẹp nó không?”. “Ông muốn hỏi cái gì cơ?”. “Bà có di chuyển đồ đạc không? Lấy cái gì đi chẳng hạn?”. “Có. Có li rượu bị vỡ ở trên sàn nhà. Nó rất bẩn. Tôi ...”. “Thế bà đã làm gì nó?” Ông nóng nẩy. “Tôi quẳng vào thùng rác”. “Bà còn làm gì nữa?”. “Tôi lau cái gạt tàn và ...”. “Thế có đầu lọc thuốc lá trong ấy không?”. Bà ta dừng lại suy nghĩ. “Một cái. Tôi vứt nó vào giỏ rác trong bếp”. “Chúng ta hãy vào xem”. Ông nói rồi đứng phắt dậy, theo sau Maria, vào bếp. Bà ta chỉ cái giỏ rác. Trong đó là một mẩu đầu lọc có dính son. Sam Blake cẩn thận xúc nói lên bằng một miếng sắt nhỏ. Ông cùng Maria quay lại phòng khách. “Maria, bà có thấy vật gì bị mất trong nhà này không? Những vật giá trị chẳng hạn?”. Bà ta nhìn quanh. “Tôi nghĩ là không. Cậu Tibble chỉ thích sưu tập các bức tượng nhỏ. Cậu ta đã tốn rất nhiều tiền vào chuyện đó. Mà chúng vẫn nguyên vẹn ở đây”. Vậy động cơ không phải là cướp của, Ma túy chăng? Trả thù chăng? Hay chuyện tình ái lăng nhăng”? “Sau khi dọn xong ở đây thì bà làm gì?”. “Tôi hút bụi như mọi khi. Sau đó ...” Giọng bà ta ấp úng. “Tôi đi vào phòng ngủ và..: tôi thấy cậu ta”. Bà ta nhỉ. Sam Blake, “xin thề là tôi không làm chuyện đó”. Người thanh tra cảnh sát chuyên điều tra các vụ án bất thường đã tiến vào cùng các phụ tá. Họ mang theo cả cái bao đựng xác. Ba giờ sau, Sam Blake đã có mặt trong phòng cảnh sát trưởng. “Thu thập được gì không, Sạm?”.
Bạn chưa đăng nhập nên chỉ đọc được chương đầu của mỗi cuốn sách. Đăng nhập vào Tủ Sách Việt Văn để đọc và nghe không giới hạn. Đọc chương đầu