Tủ Sách Việt Văn

Tây Du Hài Hước

Tây Du Hài Hước cover

Thể loại: Tiểu Thuyết, Truyện Thiếu Nhi

Tác giả:

Người dịch: Trần Thái Hùng

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Giới thiệu

Tây Du Hài Hước là truyện thiếu nhi của nhà văn Chu Nhuệ, do Trần Thái Hùng dịch, viết tiếp thế giới Tây Du Ký theo một lối hoàn toàn mới: chuyện thỉnh kinh đã xong, Tôn Ngộ Không thành Phật, không còn yêu quái để đánh, ngày ngày ăn rồi ngủ đến phát chán.

Một hôm Trư Bát Giới, nay mập đến không chui lọt cửa nhà huynh, khoe sắp được làm cha. Ngộ Không buồn vì mình chỉ là khỉ đá, Bát Giới bèn kéo huynh đến sông mẫu tử ở Tây Lương nữ quốc. Từ đó có hai nhân vật nhỏ: Tiểu Thánh, chú khỉ con giống cha như đúc, và Tiểu Năng con nhà họ Trư. Hai đứa trẻ tinh nghịch lên trời xuống biển, va chạm với Ngọc Đế, Nhị Lang Thần, Lý Thiên Vương, và cả một "Thiên cung trọng tài viện" có Hằng Nga, Thiết Quải Lý, Xích Cước Đại Tiên ngồi xử kiện.

Truyện chia nhiều chương ngắn, mỗi chương một trò, câu văn đơn giản, nhiều đối thoại. Hợp cho trẻ tự đọc, hoặc cha mẹ đọc cho con nghe trước giờ ngủ.

Lời tựa

Chu Nhuệ nhìn thế giới thần tiên bằng mắt một đứa trẻ, và ở đó người lớn quyền cao chức trọng cũng phải giữ lời như ai. Thiên cung trong "Tây Du Hài Hước" không còn là chốn uy nghi mà thành một sân chơi đầy luật lệ ngộ nghĩnh, nơi trẻ con là những người duy nhất dám nói thẳng.

Có một cảnh rất đáng nhớ. Hai đứa nhỏ bị bắt lỗi trước Ngọc Đế, Bát Giới vội vàng xin: "chúng nó là trẻ con, chúng ta là người lớn, người lớn vẫn cần tha thứ cho trẻ con mà." Nhưng Tiểu Thánh không chịu được "tha": cậu bé muốn người ta biết ai mới thật là kẻ có lỗi. Cái hài của truyện nằm ở chỗ đảo vai ấy: lòng khoan dung của người lớn hóa ra là thứ trẻ con không cần, điều chúng cần là sự công bằng.

Người lớn đọc cho con nghe nên để ý những lời thề kỳ quặc của các vị thần, nào đổi họ, nào cho mắt "dọn nhà". Chúng gây cười, và cũng là dịp để hỏi con: vì sao ông ấy phải thề, và ông ấy có giữ lời không.

Truyện không giảng đạo đức, nhưng để lại trong người đọc nhỏ một cảm giác rõ rệt: lẽ phải là chuyện của mọi người, kể cả những ai ngồi trên cao. Còn với người lớn từng mê Tây Du Ký, đây là dịp gặp lại Tề Thiên Đại Thánh trong một vai chưa từng thấy, vụng về và đáng yêu: vai một người cha.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Chương 1
  2. Chương 2
  3. Chương 3
  4. Chương 4
  5. Chương 5
  6. Chương 6
  7. Chương 7
  8. Chương 8
  9. Chương 9
  10. Chương 10
  11. Chương 11
  12. Chương 12
  13. Chương 13
  14. Chương 14
  15. Chương 15
  16. Chương 16
  17. Chương 17
  18. Chương 18
  19. Chương 19
  20. Chương 20
  21. Chương 21
  22. Chương 22
  23. Chương 23
  24. Chương 24
  25. Chương 25
  26. Chương 26
  27. Chương 27
  28. Chương 28
  29. Chương 29
  30. Chương 30
  31. Chương 31
  32. Chương 32
  33. Chương 33
  34. Chương 34
  35. Chương 35
  36. Chương 36
  37. Chương 37
  38. Chương 38
  39. Chương 39