Người Bảo Hộ
Giới thiệu
"Người Bảo Hộ" (Someone to Watch Over Me) là tiểu thuyết lãng mạn pha trinh thám của Judith McNaught, đến với độc giả Việt qua bản dịch của Thy_thy. Leigh Kendall, cô gái từ một thị trấn nhỏ, đã trở thành nữ diễn viên kịch nổi tiếng trên Broadway và kết hôn với Logan Manning, kiến trúc sư thuộc một dòng họ lâu đời ở New York.
Truyện bắt đầu trên chiếc băng ca: Leigh tỉnh lại ở bệnh viện Good Samaritan sau một tai nạn khủng khiếp, việc đầu tiên cô thì thầm là nhờ báo cho chồng. Nhưng Logan đã mất tích. Càng chờ tin, Leigh càng phát hiện những điều chưa từng biết về công việc làm ăn và đời riêng của anh, và những người cô tin cậy bỗng trở nên xa lạ.
Giữa lúc đó, Michael Valente xuất hiện: tỷ phú bí ẩn, đối tác của Logan, người có quá khứ tù tội và bị FBI theo dõi. Cảnh sát nghi ngờ anh, còn Leigh không biết nên sợ hay nên tin. McNaught đan xen những cuộc thẩm vấn, những bữa tiệc giới thượng lưu với các cảnh tình cảm, trên một dung lượng rất dày.
Lời tựa
Judith McNaught nổi tiếng với tiểu thuyết lãng mạn, nhưng ở "Người Bảo Hộ" bà thử một công thức khó hơn: đặt chuyện tình vào lòng một cuộc điều tra, nơi người phụ nữ không biết nên tin vào ai, kể cả chính cảm giác của mình. Sức hút của cuốn sách đến từ sự mập mờ ấy nhiều hơn từ những bí mật được hé lộ.
Leigh không phải nhân vật nữ yếu đuối chờ được cứu. Cô thông minh, có nghề, có chỗ đứng, nhưng bỗng thấy mình bị tước hết những điểm tựa quen thuộc. McNaught dành nhiều trang để tả trạng thái bị cô lập ấy, và có một câu tóm được nó rất gọn: "Cô đang chết dần trong trạng thái cô độc và cô đơn." Từ chỗ trống rỗng ấy, câu hỏi về người bảo hộ, ai thật sự đứng về phía cô, mới trở nên cấp bách.
Tuyến truyện phụ của hai người điều tra cũng đáng dõi theo, với Sam và McCord. Những cuộc đối đáp giữa họ vừa đẩy vụ án đi tới, vừa là một mối tình nhỏ chạy song song, tạo cho cuốn sách dày này những khoảng thở dễ chịu.
Cuốn tiểu thuyết khép lại với một ý tưởng tử tế: định kiến về quá khứ của một người có thể sai lầm nguy hiểm, và sự công bằng đòi hỏi ta nhìn người khác bằng chính hành động của họ hôm nay. Đó là điều đáng giữ lại, kể cả khi đã quên tình tiết.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Tóm Tắt Nội Dung
- Chương 1
- Chương 2
- Chương 3
- Chương 4
- Chương 5
- Chương 5
- Chương 6
- Chương 7
- Chương 8
- Chương 9
- Chương 10
- Chương 11
- Chương 12
- Chương 13
- Chương 14
- Chương 15
- Chương 16
- Chương 17
- Chương 18
- Chương 19
- Chương 20
- Chương 21
- Chương 22
- Chương 23
- Chương 24
- Chương 26
- Chương 27
- Chương 28
- Chương 29
- Chương 30
- Chương 31
- Chương 33
- Chương 35
- Chương 36
- Chương 37
- Chương 39
- Chương 40
- Chương 42
- Chương 44
- Chương 45
- Chương 46
- Chương 48
- Chương 49
- Chương 50
- Chương 51
- Chương 52
- Chương 53
- Chương 54
- Chương 55
- Chương 56
- Chương 57
- Chương 58
- Chương 60
- Chương 61
- Chương 62
- Chương 63
- Chương 65
- Chương 66
- Chương 67
- Chương 69
- Chương 71
- Chương 73
- Chương 74
- Chương 75
- Chương 77