Tủ Sách Việt Văn

Kẻ Kế Vị

Kẻ Kế Vị cover

Thể loại: Trinh Thám

Tác giả:

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 1

Giới thiệu

"Kẻ Kế Vị" là một truyện ngắn hình sự của Richard Carduis, với tên nhân vật được phiên âm kiểu Việt như Giôn Pholidơn, Côra, Uônten.

Giôn Pholidơn ngồi trên ban công toà nhà lớn của vợ, uống whisky và đếm lại những gì cuộc hôn nhân mang đến: căn nhà giữa rừng sồi và cọ, bến đậu, du thuyền trắng, mười một người hầu. Côra, người vợ bốn mươi tuổi trông già hơn tuổi, có bốn triệu đô la, cầm quyền tuyệt đối trong nhà, phát cho chồng một trăm đô mỗi tuần và trừng phạt hắn bằng cách bán đi món đồ hắn yêu thích. Hắn biết rằng theo di chúc, nếu mụ chết trước, mọi thứ sẽ thuộc về hắn. Và hắn cũng nhớ rõ số phận của người chồng trước của Côra.

Truyện được kể theo điểm nhìn của Giôn, lạnh lùng, tính toán, với những chi tiết đời sống thượng lưu ven kênh và một bầu không khí ngột ngạt dần lên theo từng trang.

Lời tựa

"Kẻ Kế Vị" là một truyện tội phạm được nhìn từ bên trong, từ phía người đàn ông sống giữa giàu sang mà không sở hữu gì. Sức hút của nó không nằm ở câu hỏi ai, mà ở chỗ người đọc bị đặt quá gần một tâm trí đầy oán hận.

Tác giả để Giôn tự kể nỗi nhục của mình bằng giọng cay đắng pha chút tự thương: "Phải xin một mụ vợ mà như người ta nói có những bốn triệu đô la trong tay." Câu văn cho thấy rõ cái vòng luẩn quẩn của tiền bạc và lòng tự trọng, thứ đã biến một cuộc hôn nhân thành một cuộc mặc cả câm lặng kéo dài nhiều năm.

Truyện ngắn nên đọc chậm ở những chi tiết nhỏ, nhất là những lời đối đáp tưởng như vu vơ. Tựa đề cũng là một gợi ý cần được giữ trong đầu cho đến dòng cuối.

Câu chuyện ngắn ngủi này gợi nhớ những truyện tội phạm kinh điển kiểu Mỹ: lạnh, gọn, mỉa mai, và đầy hoài nghi về những gì đồng tiền làm với con người.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Kẻ Kế Vị