Cuộc Chạy Đua Tổng Thống
Giới thiệu
"Cuộc Chạy Đua Tổng Thống" là cuốn hồi ký thứ ba của Boris Yeltsin, sau "Sự thú nhận về chủ đề được giao" và "Những ghi chép của Tổng thống", như chính ông liệt kê trong lời mở đầu. Sách viết về nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của ông sau năm 1996: những lần thay đổi chính phủ, các chấn động tài chính, việc tìm người lãnh đạo kế tiếp và cuộc vận động bầu cử quyết liệt.
Các chương được đặt tên theo sự kiện và con người: ngày 31 tháng 12 năm 1999, ca phẫu thuật, các tướng lĩnh, Chubais và "Đội hình 97", Kiriyenko, những cuộc gặp không chính thức với nguyên thủ các nước G-8. Xen giữa là đời sống gia đình, với con gái Tania, các cháu Masha, Katia, và những suy nghĩ của ông về quyền lực, về việc ra đi hay ở lại.
Yeltsin cho biết sách dựa trên những ghi chép rời, thường viết ban đêm hoặc sáng sớm, nên mạch kể không đi theo trình tự liên tục. Đây là cách nhìn của chính người trong cuộc, có lúc tự biện hộ, có lúc tự vấn.
Lời tựa
Hồi ký chính khách thường được viết để chốt lại một phiên bản của lịch sử. Cuốn này cũng thế, nhưng đáng đọc nhất là những chỗ người viết để lộ sự hoài nghi về chính mình.
Câu hỏi lớn của "Cuộc Chạy Đua Tổng Thống" là câu hỏi kế tục. Yeltsin viết: "Năm 1996 và năm 1999 vấn đề này đã được đặt ra với tôi: ra đi hay ở lại - đối với tôi vấn đề là: tôi để lại cái gì, kế thừa ra sao, di sản thế nào?" Các chương về chính phủ, về khủng hoảng, về những người được thử thách rồi bị thay thế đều xoay quanh câu hỏi đó.
Nên đọc sách như đọc một nguồn sơ cấp: ghi lại điều tác giả khẳng định, rồi đối chiếu với các nghiên cứu về nước Nga thập niên 1990. Những trang về gia đình, tưởng là ngoài lề, lại cho thấy rõ con người đứng sau các quyết định.
Cuốn sách là chứng từ của một nhân vật trung tâm trong giai đoạn chuyển đổi của nước Nga hậu Xô viết. Nó không thay được phán xét của các nhà sử học, nhưng cho họ và cho người đọc tiếng nói trực tiếp của người từng ngồi ở vị trí ấy.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026
Mục lục
- Mở Đầu
- Ngày 31 Tháng 12 Năm 1999
- Tania
- Tania 2
- Trước Và Sau Phẫu Thuật
- Nước Nga Và Các Tướng Lĩnh
- Chubais Hay “Đội Hình 97”
- Chubais Hay “Đội Hình 97”-2
- Krienko
- Những Cuộc Gặp Không Chính Thức
- Nhóm G-8 Và Các Nguyên Thủ Quốc Gia
- Xử Lý Văn Bản
- Láng Giềng
- Thảm Hoạ Đồng Rúp
- Mùa Thu Căng Thẳng
- Ổn Định Kiểu Primakov
- Lại Vào Viện
- Đồng Chí Tổng Công Tố
- Kosovo
- Nước Cờ Thủ Tướng
- Ngài Thị Trưởng Vào Trận Hay Là Chiếc Mũ Không Mất Tiền
- Chuyện Hoàn Toàn Riêng Tư
- Yeltsin Mất Trí
- Cuộc Chiến Tranh Chesnia Lần Thứ Hai
- Hội Nghị Thượng Đỉnh Cuối Cùng
- Đảng Trái Tim- “Thống Nhất”
- Những Đảm Bảo Của Tổng Thống
- Thay Lời Kết