Tủ Sách Việt Văn

MacArthur, Hirohito - Cuộc Đọ Sức Tay Đôi Giữa Mỹ Và Nhật

MacArthur, Hirohito - Cuộc Đọ Sức Tay Đôi Giữa Mỹ Và Nhật cover

Thể loại: Nhân Vật - Lịch Sử

Tác giả:

Người dịch: Thế Anh

Năm xuất bản:

Giới thiệu

"MacArthur, Hirohito - Cuộc Đọ Sức Tay Đôi Giữa Mỹ Và Nhật" của sử gia Robert Harvey kể lại cuộc cạnh tranh giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản trong nửa đầu thế kỷ hai mươi qua cuộc đời của hai con người: tướng Douglas MacArthur và Nhật hoàng Hirohito. Bản tiếng Việt do Thế Anh biên dịch, Nhà xuất bản Văn hóa Thời đại ấn hành.

Sau lời giới thiệu và phần mở đầu, sách đi qua tám phần, 35 chương: tuổi trẻ của MacArthur ở West Point; lịch sử nước Nhật từ thời Heian, Mạc phủ đến Minh Trị và tuổi thơ của thái tử Hirohito; sự trỗi dậy của nước Mỹ và của chủ nghĩa quân phiệt Nhật, từ Mãn Châu đến Trung Quốc; Corregidor, Bataan và lời hứa trở lại Philippines; những quả bom nguyên tử và lễ đầu hàng; những năm MacArthur cai quản nước Nhật, cuộc chiến Triều Tiên và sự sụp đổ của ông; cho tới lời bạt về số phận của hai nhân vật.

Lời tựa

Hiếm có hai con người khác nhau đến thế mà số phận lại gắn chặt vào nhau đến thế. Một vị hoàng đế nhút nhát, được nuôi dạy như một vị thần sống, và một vị tướng kiêu hãnh, tin vào định mệnh của chính mình. Cuộc chiến giữa hai quốc gia của họ kết thúc khi một người đứng bên cạnh người kia trong bức ảnh nổi tiếng năm 1945, và từ đó nước Nhật bước vào một kỷ nguyên mới.

Robert Harvey không viết tiểu sử song song đơn thuần. Ông đặt hai cuộc đời vào dòng chảy của hai nền văn hóa, giải thích vì sao nước Nhật đi đến chiến tranh và vì sao nước Mỹ trở thành siêu cường. Cuốn sách cũng ghi lại những lời chia tay cuối cùng của MacArthur với binh nghiệp, khi ông nhắc lại điệp khúc bài hát của lính thời trẻ: “Những người lính già không bao giờ chết, họ chỉ phai nhạt dần đi..”

Người đọc sẽ đi từ cung điện Kyoto thời xa xưa đến boongke trên đảo Corregidor, từ Trân Châu Cảng đến chiến hạm Missouri, từ những phiên tòa Tokyo đến cuộc chiến Triều Tiên.

Giá trị của sách nằm ở cái nhìn cân bằng về cả hai phía, và ở bài học về quyền lực: chiến thắng có thể thuộc về một vị tướng, nhưng việc tái thiết một quốc gia đòi hỏi nhiều hơn thế.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Giới Thiệu
  2. Phần Mở Đầu
  3. Chương 1
  4. Chương 2
  5. Chương 3
  6. Chương 4
  7. Chương 5
  8. Chương 6
  9. Chương 7
  10. Chương 8
  11. Chương 9
  12. Chương 10
  13. Chương 11
  14. Chương 12
  15. Chương 13
  16. Chương 14
  17. Chương 15
  18. Chương 16
  19. Chương 17
  20. Chương 18
  21. Chương 19
  22. Chương 20
  23. Chương 21
  24. Chương 22
  25. Chương 23
  26. Chương 24
  27. Chương 25
  28. Chương 26
  29. Chương 27
  30. Chương 28
  31. Chương 29
  32. Chương 30
  33. Chương 31
  34. Chương 32
  35. Chương 33
  36. Chương 34
  37. Chương 35
  38. Lời Bạt