Tủ Sách Việt Văn

Giảng Lý Dưới Chân Thầy

Giảng Lý Dưới Chân Thầy cover

Thể loại: Tôn Giáo

Tác giả: ,

Người dịch: Cao Ngân Hà, Bạch Liên

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 1

Giới thiệu

"Giảng Lý Dưới Chân Thầy" là tập bình giảng của Annie Besant và C. W. Leadbeater, hai nhân vật chủ chốt của Hội Thông Thiên Học, do Cao Ngân Hà và Bạch Liên chuyển ngữ. Nguyên tác tiếng Anh là Talks on the Path of Occultism.

Theo lời nói đầu của Annie Besant, sách tập hợp những buổi giảng của hai tác giả ở Adyar, Luân Đôn và Sydney về ba quyển sách nhỏ được giới Thông Thiên Học xem là kim chỉ nam cho người chí nguyện bước vào đường Đạo: Dưới Chân Thầy, Tiếng Nói Vô Thinh và Ánh Sáng Trên Đường Đạo. Các tác giả cho biết Dưới Chân Thầy ghi lại lời một Chơn Sư dạy cậu bé J. Krishnamurti mười ba tuổi vào năm 1909. Những ghi chép của thính giả được sưu tập, sắp xếp, lược bỏ phần trùng lặp rồi in thành sách.

Nội dung đi từ những đức tính căn bản của người đệ tử như phân biện, vô dục, hạnh kiểm tốt, bác ái, tới các khái niệm của học thuyết Thông Thiên Học như Chơn Nhơn, Phàm Nhơn, các cõi Trung Giới, Thượng Giới, trạng thái Samadhi. Bộ sách rất dày, giọng giảng thân mật, nhiều lời khuyên cụ thể cho đời sống hằng ngày, phù hợp với người muốn tìm hiểu tư tưởng Thông Thiên Học từ nguồn của chính những người sáng lập.

Lời tựa

Thường người ta nghĩ sách huyền môn phải xa vời và bí hiểm. "Giảng Lý Dưới Chân Thầy" làm người đọc ngạc nhiên ở chiều ngược lại: giữa những bàn luận về các cõi giới vô hình, hai vị giảng sư dành rất nhiều trang cho những việc nhỏ nhặt nhất trong ngày.

Theo các tác giả, con đường tâm linh không bắt đầu ở trạng thái xuất thần, mà ở cách một người làm mọi việc với sự chú tâm trọn vẹn: viết một lá thư, nghỉ ngơi cho đúng cách, thậm chí đọc một cuốn sách giải trí. Một buổi giảng khuyên thính giả: "Bạn đọc tiểu thuyết ư, bạn hãy chú ý vào đó và cố gắng hiểu nó để tìm thấy được ý muốn của tác giả." Lời khuyên bình thường ấy cho thấy quan niệm của họ về "rèn luyện Cái Trí": sự tu tập thấm vào từng hành vi, không tách khỏi đời thường. Cũng vì thế, họ dặn người tập thiền giữ tỉnh thức, đừng buông mình theo những trạng thái xuất thần.

Với độ dày của bộ sách, cách đọc hợp lý là đi theo từng chương như từng buổi giảng, đọc song song với bản văn gốc được bình. Người đọc nên nhớ đây là trình bày theo quan điểm của Thông Thiên Học, với hệ thuật ngữ riêng cần làm quen dần.

Đặt trong lịch sử, bộ giảng lý là tư liệu quan trọng về một phong trào tâm linh từng ảnh hưởng rộng ở cả phương Tây lẫn châu Á đầu thế kỷ 20. Ngoài giá trị lịch sử ấy, nó vẫn giữ những lời khuyên về sự tự chủ và lòng tốt mà người thuộc truyền thống nào cũng có thể suy ngẫm.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Lời Nói Đầu
  2. Chương 1
  3. Chương 2
  4. Chương 3
  5. Chương 4
  6. Chương 5
  7. Chương 6
  8. Chương 7
  9. Chương 8
  10. Chương 9
  11. Chương 10
  12. Chương 11
  13. Chương 12
  14. Chương 13
  15. Chương 14
  16. Chương 15
  17. Chương 16
  18. Chương 17
  19. Chương 18
  20. Chương 19
  21. Chương 20
  22. Chương 21
  23. Chương 22
  24. Chương 23
  25. Chương 24
  26. Chương 25
  27. Chương 26
  28. Chương 27
  29. Chương 28
  30. Chương 29
  31. Phụ Lục