Tủ Sách Việt Văn

Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban

Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban cover

Thể loại: Tuổi Học Trò

Tác giả:

Người dịch: Lý Lan

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Giới thiệu

Với "Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban" (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), cuốn thứ ba trong bộ truyện của J.K. Rowling, người đọc Việt được nghe lại giọng văn quen thuộc của Lý Lan: những chữ "bồ", "nhứt", "vô" đậm chất Nam Bộ khiến Hogwarts gần gũi như một ngôi trường ở ngay bên cạnh.

Mùa hè năm mười ba tuổi, Harry vẫn phải trùm chăn, rọi đèn pin làm bài luận về những vụ thiêu phù thủy thời Trung cổ để nhà Dursley khỏi phát hiện. Rồi tin dữ lan ra khắp thế giới phù thủy: Sirius Black, kẻ bị giam ở ngục Azkaban, đã vượt ngục, và người ta tin hắn đang tìm Harry. Trường Hogwarts được canh giữ bởi các giám ngục, những sinh vật hút cạn niềm vui của con người, và Harry là đứa trẻ chịu ảnh hưởng của chúng nặng nề hơn ai hết.

Năm học ấy còn có thầy Lupin dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, có Hermione với chiếc túi sách nặng một cách khó hiểu, có con chuột Scabbers ngày càng gầy rộc của Ron. Đây là cuốn sách mà nhiều độc giả xem là bước ngoặt của bộ truyện, khi thế giới phù thủy bắt đầu lộ ra những vùng tối của nó.

Lời tựa

Đây là cuốn sách đầu tiên trong bộ Harry Potter mà nỗi sợ không mang hình hài một kẻ ác cụ thể. Không có Voldemort ở cuối mê cung. Cái đáng sợ ở đây là những giám ngục, thứ sinh vật không cần đũa phép, chỉ cần khơi lại ký ức tồi tệ nhất trong lòng người.

Rowling dùng chúng để chạm vào điều Harry chưa bao giờ thật sự đối mặt: cái chết của cha mẹ. Mỗi lần giám ngục tới gần, cậu bé lại nghe thấy giọng người mẹ mà cậu không nhớ mặt. "Harry lại một lần nữa ngã xuống vùng sương trắng dày mịt, và giọng gào khóc của má nó lại vang lên, rõ rệt hơn bao giờ hết, vang vang ngay bên trong đầu nó". Câu văn ấy cho thấy "Harry Potter Và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban" là truyện về quá khứ trở về, chứ không chỉ về một tên tù vượt ngục.

Hãy để ý những lời kể về thế hệ cha mẹ Harry rải rác khắp sách: bạn bè, kẻ thù, những lời đồn đại. Đến khi các mảnh ghép ấy khớp lại, người đọc sẽ hiểu vì sao tác giả không vội cho ai là người tốt hay kẻ xấu.

Cuốn sách dạy một bài học hiếm thấy trong văn chương thiếu nhi: những gì ta tin chắc về người khác có thể sai, và phải có can đảm mới nghe hết một câu chuyện trước khi phán xét. Bài học ấy không cũ đi theo tuổi người đọc.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Chương 1
  2. Chương 2
  3. Chương 3
  4. Chương 4
  5. Chương 5
  6. Chương 6
  7. Chương 7
  8. Chương 8
  9. Chương 9
  10. Chương 10
  11. Chương 11
  12. Chương 12
  13. Chương 13
  14. Chương 14
  15. Chương 15
  16. Chương 16
  17. Chương 17
  18. Chương 18
  19. Chương 19
  20. Chương 20
  21. Chương 21
  22. Chương 22