Tủ Sách Việt Văn

Buổi Hẹn Cuối Cùng

Buổi Hẹn Cuối Cùng cover

Thể loại: Tiểu Thuyết

Tác giả:

Người dịch: Quang Huy

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 73

Đánh giá: 4.5/5 (10 đánh giá)

Giới thiệu

Buổi Hẹn Cuối Cùng là tiểu thuyết trinh thám của James Hadley Chase, cây bút người Anh nổi tiếng với dòng truyện hình sự gay cấn, qua bản dịch của Quang Huy. Người kể chuyện là Bowman, một thám tử tư ở New York đang lúc ế ẩm: cả tuần không có khách, văn phòng tồi tàn trên lầu sáu với tấm thảm thủng lỗ, và một cô thư ký tóc vàng tên Agnès mà anh thầm thích nhưng chưa bao giờ đủ can đảm mời đi chơi.

Đúng lúc anh vừa tìm thấy chai bourbon còn vài phân rượu trong tủ, bác sĩ Cole bước vào. Ông ta bảnh bao, tự tin, có vẻ là một thầy thuốc thành đạt chuyên chữa cho các bà giàu có, nhưng Bowman thấy khó ưa ngay từ cái bắt tay. Vụ việc ông ta đem tới sẽ kéo theo án mạng, cuộc điều tra của trung úy Henderson và ông biện lý Webster, một kẻ bí ẩn tên Lucius, và một bà mẹ tên Miriam đang tìm đứa con gái Helen.

Chase giữ đúng nhịp quen thuộc của ông: chương ngắn, thoại sắc, giọng kể ngôi thứ nhất châm biếm, nhiều cú lật khiến người đọc khó buông sách giữa chừng.

Lời tựa

Trong thế giới của James Hadley Chase, ranh giới giữa kẻ săn và con mồi mỏng như tờ giấy. "Buổi Hẹn Cuối Cùng" cho thấy rõ điều đó qua Bowman, một thám tử tư nghèo túng bị đẩy vào vụ việc vượt quá sức mình, rồi buộc phải trở nên cứng rắn hơn cả những kẻ anh đang truy đuổi.

Thú vị ở chỗ những kẻ nguy hiểm nhất trong truyện lại nói năng lịch sự nhất. Trong một cuộc gặp mặt, đối thủ của Bowman mời thuốc, mỉm cười và tự giới thiệu mình như một người ôn hòa: "Tôi thích trông vào sự thuyết phục và lẽ phải hơn." Câu ấy được nói ra khi Bowman vừa thoát hai phát đạn, nên sự nhã nhặn của nó nghe lạnh gáy. Chase hiểu rằng cái ác đáng sợ nhất thường khoác áo tử tế, và ông để giọng kể châm biếm của Bowman làm tấm khiên duy nhất trước nó.

Những lời đối đáp mới là vũ khí thật của nhân vật. Bowman chậm chân, vụng về, đôi khi tàn nhẫn, nhưng miệng lưỡi anh không bao giờ chịu thua, và chính điều đó giữ cho câu chuyện có tiếng cười giữa những cảnh u tối.

Truyện trinh thám kiểu này không đòi hỏi suy ngẫm triết lý. Nó trung thành với tinh thần của dòng tiểu thuyết hình sự cứng cỏi: một con người bình thường, không quyền lực, vẫn có thể đi tới tận cùng sự thật nếu đủ lì lợm.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Chương 1
  2. Chương 2
  3. Chương 3
  4. Chương 4
  5. Chương 5
  6. Chương 6
  7. Chương 7
  8. Chương 8
  9. Chương 9
  10. Chương 10
  11. Chương 11
  12. Chương 12
  13. Chương 13
  14. Chương 14
  15. Chương 15
  16. Chương 16
  17. Chương 17
  18. Chương 18
  19. Chương 19
  20. Chương 20
  21. Chương 21
  22. Chương 22
  23. Chương 23
  24. Chương 24
  25. Chương 25
  26. Chương 26
  27. Chương 27
  28. Chương 28
  29. Chương 29
  30. Chương 30