Năm Đồng Xu Của Lavarede
Giới thiệu
Năm Đồng Xu Của Lavarede (nguyên tác Les Cinq Sous de Lavarède) là tiểu thuyết phiêu lưu của nhà văn Pháp Paul d'Ivoi, thuộc dòng truyện du hành vòng quanh thế giới từng rất được ưa chuộng cuối thế kỷ XIX.
Armand Lavarède, chàng nhà báo nghèo, nợ nần chồng chất, mồ côi từ nhỏ, nhất định từ chối làm con rể ông Bouvreuil, kẻ trọc phú mới phất muốn mua chàng bằng món hồi môn hai trăm nghìn quan. Chàng không chê cô Pénélope, chàng chỉ không chịu nổi ông bố vợ. Rồi một bản di chúc lạ lùng của người bác đặt ra điều kiện: Lavarède chỉ được hưởng gia tài nếu đi vòng quanh trái đất với vỏn vẹn năm đồng xu trong túi.
Thế là chàng lên đường, xoay xở bằng mọi mưu mẹo có thể: chui vào quan tài của một người Hoa giàu có để được chở qua biển, bay khinh khí cầu cùng tiểu thư Aurett và người bạn Rachmed qua sa mạc Gobi giữa bão tố. Theo sau là Bouvreuil, kẻ quyết phá đám. Truyện nhanh, nhiều tình huống oái oăm, giọng kể dí dỏm, đúng tinh thần những cuộc phiêu lưu kiểu Jules Verne nhưng tinh nghịch hơn.
Lời tựa
Năm đồng xu là một điều kiện vô lý, và chính sự vô lý ấy làm nên cả cuốn sách. "Năm Đồng Xu Của Lavarede" biến chuyến vòng quanh thế giới thành một bài kiểm tra trí xoay xở: khi không có tiền, thứ vốn duy nhất của Lavarède là cái đầu nhanh nhạy và một sự điềm tĩnh gần như trơ tráo trước mọi rủi ro.
Paul d'Ivoi khéo ở chỗ để nhân vật của mình gặp nguy hiểm thật, rồi giải quyết nó bằng những sáng kiến nhỏ, đơn giản đến buồn cười. Khi tiểu thư Aurett lo chàng sẽ bị quẳng xuống biển cùng chiếc quan tài, Lavarède chỉ đáp: "Tôi có sáng kiến. Chúng ta chỉ việc đánh tráo biển số quan tài của tôi bằng biển số 48 của quan tài này chẳng hạn." Một câu nói thản nhiên như bàn chuyện đổi chỗ ngồi, và đó là toàn bộ tính cách của chàng: không anh hùng ca, chỉ có sự tỉnh táo và chút ngông.
Đọc truyện này, đừng đòi hỏi sự chính xác của sách địa lý. Hãy đọc như trẻ con nghe kể chuyện phiêu lưu, sẵn lòng tin vào khinh khí cầu, những thủ lĩnh lạ lùng nói tiếng Anh, và mọi sự trùng hợp của số phận.
Thể loại du hành quanh thế giới từng là cửa sổ của người đọc châu Âu nhìn ra những vùng đất xa. Đặt vào hôm nay, cuốn sách còn giữ lại một niềm vui hiếm: niềm tin rằng sự thông minh và lòng can đảm có thể thay cho tiền bạc, ít nhất là trong trang sách.
Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026