Tủ Sách Việt Văn

Trung Hoa Kim Cổ Kỳ Nhân

Trung Hoa Kim Cổ Kỳ Nhân cover

Thể loại: Văn Học - Cổ Điển

Tác giả:

Nhà xuất bản: Tú Sách Việt Văn

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 1

Giới thiệu

"Trung Hoa Kim Cổ Kỳ Nhân" là tập truyện cổ Trung Hoa do Phan Hồng Trung kể lại, gồm mười ba câu chuyện về những con người khác thường trong văn học và giai thoại Trung Hoa. Có Lý Thái Bạch, thi nhân được gọi là trích tiên, chán cảnh khoa cử chạy chọt nhưng rồi vẫn lên Trường An ứng thí; có Bá Nha và Tử Kỳ với tình tri âm; có Trang Tử, Tô Tiểu Muội, Đỗ Thập Nương; có Tả Bá Đao và người em kết nghĩa dám đối đầu cả với hồn Kinh Kha; có ông lão Vu Đồng với những kỳ thi trớ trêu, và ông già Thu Công bị kẻ quyền thế ức hiếp.

Nhiều truyện trong số này vốn quen thuộc với người đọc Kim Cổ Kỳ Quan, được thuật lại bằng giọng văn miền Nam xưa, với những chữ "sanh đặng", "như vầy", câu thơ chữ Hán phiên âm đi kèm lời dịch thơ. Mỗi truyện đứng độc lập, có thể đọc riêng.

Đây là sách truyện cổ kể lại, không phải khảo cứu tiểu sử: những truyện kể về đạo nghĩa, lòng trung, tình bạn, ơn nghĩa thầm lặng, thói đời trọng sang khinh hèn, được kể lại để giải trí và để răn mình.

Lời tựa

Chữ "kỳ nhân" trong nhan đề không chỉ những người phi thường về sức mạnh hay mưu lược. Những con người trong tập truyện này lạ ở chỗ họ giữ một điều gì đó đến cùng, khi thiên hạ quanh họ sẵn sàng đổi chác: một lời hứa, một khúc đàn, một mảnh vườn, một nỗi khinh bạc trước danh lợi.

Lý Bạch ở những trang đầu là hình mẫu cho tinh thần ấy. Khi được khuyên đi thi, chàng nói về bọn khảo quan bằng một câu ngạo nghễ mà trúng: "Họ nằm trong một đáy giếng mà họ những tưởng họ đang ở trong bể cả." Cái ngạo ấy không phải thói kiêu, mà là sự tỉnh táo của người thấy rõ thước đo của đời đã lệch. "Trung Hoa Kim Cổ Kỳ Nhân" nối tiếp nhau những nhân vật như thế, mỗi người một cách đứng thẳng trước thói đời.

Có thể đọc mỗi tối một truyện, như nghe một người già kể chuyện bên ấm trà. Giọng kể chậm, thỉnh thoảng chen lời bình, và chính những lần chen ngang ấy là một phần cái duyên của sách.

Những câu chuyện này đã đi qua nhiều thế kỷ và nhiều lần kể lại, nhưng vẫn giữ một niềm tin giản dị: con người được nhớ đến không vì địa vị, mà vì cách họ đối đãi với nhau. Niềm tin ấy chưa bao giờ cũ.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Lý Thái Bạch
  2. Bá Nha, Tử Kỳ
  3. Trang Tử
  4. Tô Tiểu Muội
  5. Tả Bá Đao
  6. Đỗ Thập Nương
  7. Mảnh Gương Trung Liệt
  8. Mối Ơn Thầm
  9. Tình Bằng Hữu
  10. Anh Hoa
  11. Say Hoa
  12. Giấc Mộng Hèn Sang
  13. Những Kẻ Chết Đói