Tủ Sách Việt Văn

Hồi Ký Winston Spencer Churchill - Tập 2

Hồi Ký Winston Spencer Churchill - Tập 2 cover

Thể loại: Tùy Bút - Hồi Ký

Tác giả:

Người dịch: Hoàng Tuý, Hoàng Hữu Phấn, Nguyễn Xuân Phương, Hoàng Ngọc

Năm xuất bản:

Số lần đọc: 2

Đánh giá: 4.5/5 (1 đánh giá)

Giới thiệu

"Hồi Ký Winston Spencer Churchill - Tập 2" tiếp nối bộ hồi ký về Chiến tranh thế giới thứ hai của Winston Churchill, bản rút gọn do Denis Kelly thực hiện, Hoàng Tuý, Hoàng Hữu Phấn, Nguyễn Xuân Phương và Hoàng Ngọc dịch, Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin ấn hành.

Phần 3, "Đại Đồng Minh", mở đầu khi Liên Xô và Hoa Kỳ lần lượt bước vào cuộc chiến: cuộc gặp Roosevelt trên biển, Trân Châu Cảng, Singapore thất thủ, những chuyến bay tới Washington, Cairo và Matxcơva, trận El Alamein và Hội nghị Casablanca. Phần 4, "Toàn Thắng Và Thảm Kịch 1943-1945", đi từ Sicily, Teheran, chiến dịch Overlord và ngày D, qua Yalta và vấn đề Ba Lan, tới khi nước Đức đầu hàng và quả bom nguyên tử khép lại cuộc chiến. Cuối sách là lời bạt của tác giả.

Tập 2 gồm 51 chương.

Lời tựa

Chiến thắng không phải là đoạn kết của cuốn hồi ký này. Đó là điều khiến tập hai của Churchill đáng đọc hơn nhiều sách viết về những năm 1942-1945. Bên cạnh các trận đánh từ sa mạc Bắc Phi tới bờ biển Normandy là một cuộc đấu khác, lặng lẽ hơn mà dai dẳng hơn, giữa ba con người phải cùng nhau thắng một cuộc chiến nhưng không cùng nhìn về một thế giới sau chiến tranh.

Churchill kể lại những buổi họp ở Teheran, Matxcơva và Yalta với tư cách người trong cuộc, kèm theo nguyên văn những bức điện ông gửi Roosevelt và Stalin. Nỗi lo của ông lớn dần qua từng chương, cho tới bức điện tháng 5 năm 1945 mà ông dùng một hình ảnh sẽ đi vào lịch sử: Một "bức màn sắt" được hạ xuống trên mặt trận của họ.

Người đọc sẽ theo ông qua những chuyến bay dài giữa các chiến trường, những đêm thức trắng chờ tin đổ bộ, và những cuộc mặc cả về biên giới của cả một châu lục.

Gấp sách lại, ta hiểu tên gọi của phần cuối: toàn thắng và thảm kịch. Chiến tranh kết thúc, nhưng những vết rạn giữa các đồng minh đã mở ra một thời kỳ mới. Đó là bài học còn nguyên giá trị về cái giá của hòa bình và giới hạn của chiến thắng.

Ban biên tập Tủ Sách Việt Văn
Mùa thu 2026

Mục lục

  1. Phần 3 - Chương 1
  2. Phần 3 - Chương 2
  3. Phần 3 - Chương 3
  4. Phần 3 - Chương 4
  5. Phần 3 - Chương 5
  6. Phần 3 - Chương 6
  7. Phần 3 - Chương 7
  8. Phần 3 - Chương 8
  9. Phần 3 - Chương 9
  10. Phần 3 - Chương 10
  11. Phần 3 - Chương 11
  12. Phần 3 - Chương 12
  13. Phần 3 - Chương 13
  14. Phần 3 - Chương 14
  15. Phần 3 - Chương 15
  16. Phần 3 - Chương 16
  17. Phần 3 - Chương 17
  18. Phần 3 - Chương 18
  19. Phần 3 - Chương 19
  20. Phần 3 - Chương 20
  21. Phần 3 - Chương 21
  22. Phần 3 - Chương 22
  23. Phần 4 - Chương 1
  24. Phần 4 - Chương 2
  25. Phần 4 - Chương 3
  26. Phần 4 - Chương 4
  27. Phần 4 - Chương 5
  28. Phần 4 - Chương 6
  29. Phần 4 - Chương 7
  30. Phần 4 - Chương 8
  31. Phần 4 - Chương 9
  32. Phần 4 - Chương 10
  33. Phần 4 - Chương 11
  34. Phần 4 - Chương 12
  35. Phần 4 - Chương 13
  36. Phần 4 - Chương 14
  37. Phần 4 - Chương 15
  38. Phần 4 - Chương 16
  39. Phần 4 - Chương 17
  40. Phần 4 - Chương 18
  41. Phần 4 - Chương 19
  42. Phần 4 - Chương 20
  43. Phần 4 - Chương 21
  44. Phần 4 - Chương 22
  45. Phần 4 - Chương 23
  46. Phần 4 - Chương 24
  47. Phần 4 - Chương 25
  48. Phần 4 - Chương 26
  49. Phần 4 - Chương 27
  50. Phần 4 - Chương 28
  51. Lời Bạt